Namaz za umrlu osobu (dženaza)

Namaz za umrlu osobu (dženaza)

] Bosanski – Bosnian – بوسني [

Usama b. Gurm el-Gamidi

Prijevod: Senad Muhić

Revizija:

Ersan Grahovac

2013 - 1434

﴿الصَّلاة على المَيِّت - الجنازة﴾

« باللغة البوسنية »

أسامة بن غرم الغامدي

ترجمة: سناد موهيتش

مراجعة:

أرسان غراهوفاتس

2013 - 1434

Namaz za umrlu osobu (dženaza)

1. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: „Ko klanja džennazu namaz ima nagradu kao jedan kirat, a ko uz to još i prisustvuje sve dok se ne ukopa mejt, ima dva kirata.“ Ashabi upitaše: „A šta je kirat Poslaniče?“ Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, odgovori: „Poput dva ogromna brda.“[1]

2. Imam Muslim prenosi da je Habbab kazao: „O Abdullahe sine Omerov, zar nisi čuo šta je kazao Ebu Hurejre? On je čuo da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: 'Ko isprati umrlu osobu iz njene kuće, pa joj klanja dženazu, zatim prisustvuje ukopu ima nagradu dva kirata, a svaki kirat je veličine brda Uhud. A ko samo klanja džennazu, a potom se vrati kući ima nagradu veličine brda Uhud.' Nakon toga je Ibn Omer poslao Habbaba do Aiše kako bi je upitao o onome što je Ebu Hurejre kazao, pa kada ju je upitao, vratio se Ibn Omeru i saopćio mu riječi Aiše u kojima stoji: 'Istinu je kazao Ebu Hurejre.' Ibn Omer je nakon toga dodao: 'Mnogi su nas kirati prošli, a nismo ih zaradili.'“[2]

3. Jedan ashab je preselio na onaj svijet na dan Hajbera, i o tome je stigla vijest do Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, a on je kazao: „Klanjate dženazu vašem drugu.“ Nakon toga lica ljudi su se izmijenila, a on je kazao: „Vaš drug je uzeo ratni plijen prije njegove podjele na Allahovom putu.“ Ravija kaže: „Poslije toga smo otvorili njegove stvari i našli smo kuglicu (bobu) od dragulja čija vrijednost nije dosezala dva dirhema.“[3]

4. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: „Klanjajte dženazu svakome onome ko izgovara la ilahe illellah.“[4]