Seekã maana waazʋ sẽn kẽed ne kũuma yelle, la nebã Alhaal-rãmb yikrã la rolbã wakat. La zãma fãa sẽn sõmb ne bũmb laninga.
- All Languages
- português - Portuguese - برتغالي
- azərbaycanca - Azerbaijani - أذري
- اردو - Urdu - أردو
- Ўзбек - Uzbek - أوزبكي
- Deutsch - German - ألماني
- Shqip - Albanian - ألباني
- español - Spanish - إسباني
- فلبيني مرناو - فلبيني مرناو - فلبيني مرناو
- براهوئي - براهوئي - براهوئي
- български - Bulgarian - بلغاري
- বাংলা - Bengali - بنغالي
- ဗမာ - Burmese - بورمي
- bosanski - Bosnian - بوسني
- polski - Polish - بولندي
- தமிழ் - Tamil - تاميلي
- ไทย - Thai - تايلندي
- татар теле - Tatar - تتاري
- română - Romanian - روماني
- isiZulu - Zulu - زولو
- سنڌي - Sindhi - سندي
- සිංහල - Sinhala - سنهالي
- Kiswahili - Swahili - سواحيلي
- svenska - Swedish - سويدي
- нохчийн мотт - Chechen - شيشاني
- Soomaali - Somali - صومالي
- тоҷикӣ - Tajik - طاجيكي
- غجري - غجري - غجري
- فلاتي - فلاتي - فلاتي
- Pulaar - Fula - فولاني
- Tiếng Việt - Vietnamese - فيتنامي
- قمري - قمري - قمري
- कश्मीरी - Kashmiri - كشميري
- 한국어 - Korean - كوري
- македонски - Macedonian - مقدوني
- bahasa Melayu - Malay - ملايو
- മലയാളം - Malayalam - مليالم
- magyar - Hungarian - هنجاري مجري
- हिन्दी - Hindi - هندي
- Hausa - Hausa - هوسا
- Èdè Yorùbá - Yoruba - يوربا
- ελληνικά - Greek - يوناني
- қазақ тілі - Kazakh - كازاخي
- فارسی - Persian - فارسي
- Türkçe - Turkish - تركي
- עברית - Hebrew - عبري
- 中文 - Chinese - صيني
- Bahasa Indonesia - Indonesian - إندونيسي
- Wikang Tagalog - Tagalog - فلبيني تجالوج
- dansk - Danish - دنماركي
- Français - French - فرنسي
- English - English - إنجليزي
- پښتو - Pashto - بشتو
- Tamazight - Tamazight - أمازيغي
- አማርኛ - Amharic - أمهري
- أنكو - أنكو - أنكو
- ئۇيغۇرچە - Uyghur - أيغوري
- Luganda - Ganda - لوغندي
- Русский - Russian - روسي
- العربية - Arabic - عربي
- తెలుగు - Telugu - تلقو
- 日本語 - Japanese - ياباني
- ትግርኛ - Tigrinya - تجريني
- غموقي - غموقي - غموقي
- Кыргызча - Кyrgyz - قرغيزي
- नेपाली - Nepali - نيبالي
- Kurdî - Kurdish - كردي
- italiano - Italian - إيطالي
- Nederlands - Dutch - هولندي
- čeština - Czech - تشيكي
- українська - Ukrainian - أوكراني
- eesti - Estonian - إستوني
- suomi - Finnish - فنلندي
- Адыгэбзэ - Адыгэбзэ - شركسي
- Norwegian - Norwegian - نرويجي
- latviešu - Latvian - لاتفي
- slovenščina - Slovene - سلوفيني
- монгол - Mongolian - منغولي
- íslenska - Icelandic - آيسلندي
- ქართული - Georgian - جورجي
- tamashaq - tamashaq - طارقي
- ދިވެހި - Dhivehi - ديفهي
- Հայերէն - Armenian - أرميني
- slovenčina - Slovak - سلوفاكي
- Afrikaans - Afrikaans - أفريقاني
- Türkmençe - Turkmen - تركماني
- башҡорт теле - Bashkir - بلوشي
- afaan oromoo - Oromoo - أورومو
- ភាសាខ្មែរ - Khmer - خميرية
- ಕನ್ನಡ - Kannada - كنادي
- Bassa - الباسا
- Lingala - لينغالا
- lietuvių - Lithuanian - ليتواني
- bamanankan - Bambara - بامبارا
- Soninke - Soninke - سوننكي
- Malagasy - Malagasy - ملاغاشي
- Mandinka - Mandinka - مندنكا
- Sängö - سانجو
- Wollof - Wolof - ولوف
- Cham - Cham - تشامي
- Српски - Serbian - صربي
- Afaraf - Afar - عفري
- Kinyarwanda - Kinyarwanda - كينيارواندا
- Jóola - جوالا
- Bi zimanê Kurdî - Bi zimanê Kurdî - كردي كرمنجي
- Akan - Akan - أكاني
- Chichewa - Nyanja - شيشيوا
- авар мацӀ - أوارية
- isiXhosa - خوسي
- मराठी - Marathi - ماراثي
- ગુજરાતી - غوجاراتية
- ГӀалгӀай - ГӀалгӀай - إنغوشي
- Mõõré - Mõõré - موري
- অসমীয়া - Assamese - آسامي
- Maguindanao - Maguindanaon - فلبيني مقندناو
- Dagbani - دغباني
- Yao - ياؤو
- Ikirundi - كيروندي
- Bisaya - بيسايا
- Ruáingga - روهينجي
- فارسی دری - دري
- Sesotho - سوتي
- ਪੰਜਾਬੀ - بنجابي
- créole - كريولي
- ພາສາລາວ - لاو
- hrvatski - كرواتي
- Qhichwa simi - كيشوا
- aymar aru - أيمري
- ଓଡ଼ିଆ - أوديا
- Igbo - إيجبو
- Fɔ̀ngbè - فون
- Mɛnde - مندي
Kom-bi-bɩɩsã zuloeese - (Mõõré)
- Un groupe d’Oulemas
- 05/01/2024
B gomame n kõ vẽenem sẽn kẽed ne yεl lanins sẽn wattã: 1- Bõe la bi-bɩɩga? 2- Bi-bɩɩg sẽn yaa lihlaam sẽn na n dɩk Na-kẽndr laning sũnoog yεla pʋgẽ. 3- Yεl sãnda sẽn pa tɩlay fur pʋgẽ tɩ d sõmb n gũus-ba. 4- Kom-bi bɩɩsã ne yerma lihlaangã pʋgẽ.....
Zulukri ne a yεla - (Mõõré)
- Abubakar Kompaore (Wazυ)
- 05/01/2024
A goma tuudg laning sẽn wattã: 1-Sũur loεεgã tuudg lanins tõnd sẽn maand zulugsã pʋgẽ, 2- zɩɩlm yεl lanins tõnd sẽn maand zulugsa wã pʋgẽ. 3- na-kẽd sõng laning tõnd sẽn sõmb n dɩk tõnd zulugsa wã pʋgẽ
Zũma dar yɩɩdlem la a tʋʋma - (Mõõré)
- Abubakar Kompaore (Wazυ)
- 05/01/2024
A goma yεl laning sẽn wattã: 1-Nabiyaam salgo 2- Alkur’aan karengo, sẽn tɩ yɩɩda ( sʋʋratul kahf) 3- Yɩlg-meng n kẽng zũma wã pĩnda 4- Doaa maango 5- Wẽnaam kosgo 6- N tɩ baase ne zũma wã meng pʋʋsgã
Saglse sẽn na n kõ pagbã - (Mõõré)
- Mohãmad Kindo
- 05/01/2024
A goma yεla lanins sẽn watã: Pagbã ziiri ni-m- buydã pʋgẽ; la Sɩd hakε gũusgu, la a suys pagbã tɩ b bao bãngre, la a suys-b tɩ b lud b mens sõma, la a leb n suys-b ne wẽnd sagl gãdbo, la yõor yam leog zãagre.
A Seena Usmaan ledsgã kibaya - (Mõõré)
- Mohãmad Kindo
- 05/01/2024
A gomame n wilg a seena Umaru sẽn yaa ned laninga, n wilg a Buudu, la a rogm zĩiga, la a Dĩina taor ledsgã sẽn yɩ toto, la a leb n wilg a yɩɩdlma sẽn ta toto.
Bãngr sõsg sεg-taaba Bãng yell zug - (Mõõré)
- Mohãmad Kindo
- 05/01/2024
A gomame n wilg: Bãngr lanins sẽn tog n yɩɩd Lihlaangã pʋgẽ, sẽn yaa Ak- kurãan bãngre, la sũnna Bãngre, la daliil lanins sẽn wild sũnna gãdb sẽn yaa tɩlay, la yalla tõnd tara tʋlsm ne nusã tõom bãngr bɩɩ? la pagba bãngrã baob yõodo. La Bãngdba sẽn kõ vẽenem....
Dĩina gũudb ya b naase lihlaangã pʋgẽ - (Mõõré)
- Sulemaan Kindo
- 05/01/2024
B goma lihlaangã koglg yelle, kasεta yiibu: A- Rãynm soaba pʋgẽ b goma: 1- Dĩina koglg sẽn dog bãngdba zugu. 2- Dĩina koglg sẽn dog ra-kãagba zugu. 3- Dĩina koglg yell sẽn dog kasemba zugu B- Kasεtã yiib n soab pʋgẽ b goma: 4- Dĩina gũuma yell sẽn dog Kom-bi-Bɩɩsã....
Sogseg lεgsego - (Mõõré)
- Mohãmad Kindo
- 05/01/2024
B kõo vẽenem yεl lanins sẽn watã zugu: 1- Semineer ramba bʋʋdo 2- Pʋʋs Ahmadɩya maa sɩɩ’a ned poorẽ bʋʋdo 3- Lihlaam pok sẽn na n fur mompεεr bʋʋdo 4- Lihlaam pok sẽn na n fur pʋʋs-bahd bʋʋdo 5- Ra-saar tikr hutb pʋgẽ bʋʋdo 6- Fagir laandãan bog la naoongã....
Sɩɩ’a wã ne b sũur loesã yεla - (Mõõré)
- a seek Abd Rahmaan gelbeogo
- 05/01/2024
B kõo vẽenem yεl lanins sẽn watã zugu: 1- Sɩɩ’a wã sɩngre tũu ne a Abdullay bun Saba’ nugu. 2- A Abdulay bun Saba’ menengã goama. 3- Sɩɩ’a wã loees lanins sẽn yiisd ned Dĩina pʋgẽ; ( guraabiya, Tɩɩniya, mahdɩya, gaf-ramba yoobã tõdgre, Sahaabsã kɩflgo, karbala’ yɩɩsg ne Mak la....
Sũyã bãase, la tɩbsgo - (Mõõré)
- Ιsmaιιl Dεεra
- 05/01/2024
Morã gomame n wilg tɩ ninsaalba sũy yaa kõbga a tãabo: 1- Sũur sẽn tar laafɩ (sẽn vɩ) 2- Sũur sẽn ki 3- la sũur sẽn yaa bãada. 2- sẽn yi sũyã bãasẽ: Mag-yiibu, munaanfεglem, sũ-kĩiri, naam noglem, zẽk-n-menga, la dũni nonglem. 3- La bã-kãysã tɩɩm yaa: wẽnd kosgo, sɩd-kũuni,....
Sagles Pagba yĩnga - (Mõõré)
- Sulemaan Kindo
- 05/01/2024
Morã goma yεl lanins sẽn watã: 1- Pag sak a sɩd noore, la yõod laning sẽn be a pʋgẽ Dũni la laahre. 2- Beel kẽnd zãagre, 3- wẽnnaam dĩina sõngre, la tals la miskɩɩb sõngre, 4- Dũni yĩgsgu. 5- Sũnna la Alkurãana pogb, la togs-n-ta yaar zãagre.