من أهداف الدار مراجعة الكتب المترجمة إلى اللغة الفرنسية مع المؤسسات الإسلامية وغيرها مما يهمهم الأمر وتقديم التقريرات لهؤلاء.