Храброст

Храброст

] Српски – Serbian – صربي [

Др. Ахмед б. Осман ел - Мезјед

Превод: Фејзо Радончић

Ревизија: Љубица Јовановић

2014 - 1435

﴿الشجاعة﴾

« باللغة الصربية »

د. أحمد بن عثمان المزيد

ترجمة:

فيزو رادونشيش

مراجعة:

ليوبيتسا يوفانوفيتس

2014 - 1435

Храброст

Пуно пута људи понижавају другу особу тиме што јој говоре да је превртљива, да нема свој став, своје принципе и свој идентитет. Посланик, мир над њим, није био такав са својим пријатељима, а ни са својим непријатељима. Његови су непријатељи желели да се он одрекне неких својих принципа, међутим они то нису никада доживели, него је Он, мир над њим, казао познату реченицу:

„Тако ми Аллаха, када би ми дали Сунце у десну, а Месец у леву руку, да оставим позивање у ислам, не бих то учинио, све док Аллах не узвиси ову веру или будем уништен на том путу.“

Узвишени Бог је казао:

Они би једва дочекали да ти попустиш, па би и они попустили. (Кур'ан, поглавље Ел-Муземил, 9.)

Божији Посланик, мир над њим, је казао: „Људи су попут руда, они који су били најбољи људи пре ислама (у џахилијјету[1]) најбољи су и у исламу, уколико схватају веру. Наћи ћете да су најбољи људи у власти они који је највише мрзе (који је не желе власт) и наћи ћете да су најгори људи дволичњаци, они који једној групи људи показују једно, а другој групи друго лице.“[2]

Преноси се од Мухаммеда б. Зејда да су неки људи казали његовом деди Абдуллаху б. Омеру: „Ми улазимо код наших владара и код њих говоримо супротно ономе што говоримо када изађемо од њих.“, па им је он казао: „Ми смо то у доба Божијег Посланика, мир над њим, сматрали лицемерством.“[3]

Преноси се да је Абдулах б.Омер казао: „Чуо сам Божијег Посланика, мир над њим, да каже: 'Када видите мој уммет ( народ ) како из страха не сме да каже неправедном да је неправедан, свеједно је да ли постоји или не.'“[4]