mvgvwRK †jb‡`‡bi †¶‡Î Bmjv‡g ¶gv I D`viZvi wk¶v

سماحة الإسلام في المعاملات الاجتماعية

b~i gynv¤§` ew`Di ingvb

نور محمد بديع الرحمن

m¤úv`bv : Avjx nvmvb ˆZqe

مراجعة : علي حسن طيب

 mvgvwRK †jb‡`‡bi †¶‡Î Bmjv‡g ¶gv I D`viZvi wk¶v

Bmjvg †h wek¦gq `ª“Z cÖmvi I e¨wß jvf K‡i‡Q Zvi Ab¨Zg KviY Gi ¶gv I D`viZvi wk¶v| hw` ejv nq Bmjvg ¶gv I D`viZvi ag© ZvI AZy¨w³ n‡e bv| Bmjv‡gi J`v‡h© gy» I cÖvwYZ n‡q c_nviv KZ gvbyl †h Gi mykxZj Qvqv Z‡j Avkªq wb‡q Lyu‡R †c‡q‡Q wPi kvwš—i wVKvbv Zvi BqËv †bB| Bmjvg ¶gv I D`viZvi SvÛv Dwo‡q‡Q me©‡¶‡Î| hvi me¸‡jvi Ici msw¶ß Av‡jvKcvZ Ki‡Z †M‡jI ¯^Zš¿ GK wekvjvKvi MÖš’ n‡q hv‡e| ZvB Avwg G ¶z`ª cwim‡i ïay †gvqvgvjv Z_v mvgvwRK †jb‡`‡bi †¶‡Î Bmjv‡g ¶gv I D`viZvi wk¶vi Av‡jvPbvq e¶gvY wbe× mxgve× ivLvi cÖqvm Pvjve| 

†gvqvgvjv Kx :

gvby‡li gv‡S Rxeb avi‡Yi wewfbœ ch©v‡q †h bvbviKg wewbgq I †jb‡`b nq ZvB †gvqvgvjv| †hgbÑ cvi¯úwiK †Kbv‡ePv, DVvemv I mvgvwRK m¤úK© cÖf„wZ| Gme †jb‡`‡bi mgq gvby‡li †fZ‡i †jvf ev ¯^v_©-fvebv wµqvkxj nq| ZvB †`Lv hvq Dfq †jb‡`bKvixi †Póv _v‡K Kxfv‡e wb‡Ri ¯^v_© D×vi Kiv hvq| GRb¨ †m Ab¨‡K VKv‡Z ch©š— KzwÉZ nq bv| d‡j Zvi Aš—‡i M‡R I‡V AvZ¥wPš—v I ¯^v_©ciZv| ZLb †m †Póv wb‡qvM K‡i †Kej wb‡RiUv cvevi Rb¨| A‡b¨i jvf-¶wZ Zvi Kv‡Q n‡q `vuovq †MŠb| gvby‡li G cÖeYZvi w`‡K Bw½Z K‡i Avj­vn ZvÕAvjv Bikv` K‡ibÑ Avi †Zvgiv ab-m¤ú`‡K AwZkq fv‡jvevm| (dvRi : 20)

A_P mvgvwRK Rxe wn‡m‡e Zvi gv‡S †mŠnv`©¨ I ci wn‰ZlYvi g‡Zv ¸Y we`¨gvb _vKv Acwinvh©| ZvQvov mvgvwRK kvwš— I msnwZ cÖwZôv m¤¢e bq| G Kvi‡Y Bmjvg gvbyl‡K ¯^v_©eyw× I AvZ¥‡Kw›`ªKZv †_‡K evuPv‡Z ¶gv I D`viZvi wk¶v w`‡q‡Q| DØy× K‡i‡Q e¨emvq evwY‡R¨ ¶gv, bgªZv I D`viZv Aej¤^‡bi cÖwZ| DrmvwnZ K‡i‡Q †jb‡`b I MÖn‡Y-weZi‡Y myKzgvi e„wËi cÖwZ mwe‡kl j¶¨ ivL‡Z| †h Gme ¸‡Y D™¢vwmZ n‡e Zvi Rb¨ cyi¯‹vi †NvlYv K‡i‡Q RvbœvZÑ hv Avmgvb Rwg‡bi †P‡qI eo| Avi Zvi me‡PÕ eo cÖvwß nj Avj­vni mš‘wó I fv‡jvevmv|

Bgvg eyLvwi Rv‡ei web Avãyj­vn m~‡Î eY©bv K‡ib, ivm~j mvj­vj­vû AvjvBwn Iqvmvj­vg Bikv` K‡ibÑ Avj­vn ZvÕAvjv †mB e¨w³‡K `qv Ki“b †h µqÑweµq Ges Pvwn`v I cÖ‡qvRb †gUv‡bvi mgq D`viZv †`Lvq| bvmvwq kwi‡d Dmgvb web Avddvb iv. †_‡K ewY©Z n‡q‡Q, ivm~j mvj­vj­vû AvjvBwn Iqvmvj­vg Bikv` K‡ibÑ Avj­vn ZvÕAvjv IB e¨w³‡K Rvbœv‡Z Awfwl³ K‡ib †h µ‡q-weµ‡q Ges Mªn‡Y-cÖ`v‡b D`viZvi cwiPq †`q|

gvby‡li †jvf I K…cYZv †_‡K m„ó wnsmv I †Øl Zv‡K eva¨ K‡i †jb‡`‡b KovKwo I Aby`viZv cÖ`k©‡b| Gi ¶wZKvwiZv †_‡K evuPv‡Z Bmjvg ZvB †jb‡`‡b ¶gv I D`viZvi meK w`‡q‡Q| G‡Zv‡Ï‡k¨ ¯^xK„wZ †`qv n‡q‡Q e¨emvq evwY‡R¨ ÔwLqviÕ bvgK myweavi| Avi †mUv n‡jv, µq Pzw³i ci †µZv-we‡µZvi †KD hw` fyj eyS‡Z cv‡i Ges †m G Pzw³ cÖZ¨vnvi Ki‡Z B”Qv K‡i Zvn‡j Zvi Rb¨ IB ˆeVK Z¨vM Kivi c~e© ch©š— Zvi my‡hvM †`qv n‡q‡Q|

ivm~j mvj­vj­vû AvjvBwn Iqvmvj­vg Bikv` K‡ibÑ ÔhLb `yB e¨w³ †Kv‡bv Pzw³‡Z Ave× nq ZLb Zv‡`i Df‡qi Rb¨ G Pzw³ evwZj Kivi AwaKvi i‡q‡Q hver bv †m gRwjm Z¨vM K‡i|Õ wKš‘ hw` Pzw³i ˆeVK Z¨vM Kivi ci Aby‡kvwPZ nq Ges Pzw³ evwZj Kivi B”Qv Zvn‡j Zv Ki‡Z cvi‡e bv| Z‡e Aci c¶ Qvo w`‡j †mUv wfbœ K_v| `qvi bwe mvj­vj­vû AvjvBwn Iqvmvj­vg ZeyI G Amnvq cÖZvwiZ e¨w³i Pzw³ evwZj Ki‡Z, Zvi cÖwZ mnvbyf~wZ †`Lv‡Z DØy× K‡i‡Qb| Zv‡`i D‡Ï‡k wZwb Bikv` K‡i‡QbÑ †h e¨w³ †Kv‡bv Aby‡kvPbv`» †jv‡Ki Pzw³ evwZj Ki‡e Avj­vn ZvÕAvjv Zvi fyj¸‡jvI evwZj A_©vr ¶gv K‡i w`‡eb|

†Zgwb mgm¨vi RR©wiZ e¨w³ †h †VKvq c‡o FY wb‡q‡Q A_P Zv mgqgZ cwi‡kva Ki‡Z cvi‡Q bvÑ Ggb e¨w³i m‡½I ¶gv I D`viZvi AvPiY Ki‡Z AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| Zv‡K kvw¯— w`‡Z ev AvUK Ki‡Z eviY K‡i‡Q| eis Zvi Ici AwZkq `qv I Ki“Yv K‡i‡Q| myZivs Zvi FY gvd K‡i †mUv `vb K‡i w`‡Z DØy× K‡i‡Q †nvK bv Zv AvswkK| hv‡Z Zvi wec` D×vi nq| `~i nq Zvi `ywðš—v-†Ubkb| Avj­vn ZvÕAvjv Bikv` K‡i‡QbÑÔAvi hw` †m Am”Qj nq, Zvn‡j m”QjZv Avmv ch©š— Zvi AeKvk i‡q‡Q| Avi m`vKv K‡i †`qv †Zvgv‡`i Rb¨ DËg, hw` †Zvgiv Rvb‡Z| (Avj evKviv : 280)

nvw`‡mi wKZv‡e NUbv ewY©Z n‡q‡Q †h, GKevi Avmgv web‡Z Avey eKi iv. ivm~j mvj­vj­vû AvjvBwn Iqvmvj­vg- Gi Kv‡Q wR‡Ám Ki‡Z cvVvb †h, wZwb Zvi gykwiK Rb¥`vÎx‡K Zvi evmvq Zvi mv¶v‡Z Avm‡Z w`‡eb wK-bv? ivm~j mvj­vj­vû AvjvBwn Iqvmvj­vg DËi †`b, n¨v Avm‡Z `vI| Bmjv‡gi D`viZvi Avi `„óvš— n‡jv, Agymwjg‡`i m‡½ mv¶vr-m`vPvi I Zv‡`i‡K Dcnvi I Dc‡XŠKb †`qvi my‡hvM †`qv| KviY G D`viZv I gnvbyfeZv Zv‡K A‡bK mgq Bmjv‡gi cÖwZ gy» K‡i Avi †m Rvb‡Z cv‡i gvbyl wn‡m‡e Zvi g~j¨| Avj­vn ZvÕAvjv Bikv` K‡ibÑ Ô`x‡bi e¨vcv‡i hviv †Zvgv‡`i wei“‡× hy× K‡iwb Ges †Zvgv‡`i‡K †Zvgv‡`i evwo-Ni †_‡K †ei K‡i †`qwb, Zv‡`i cÖwZ b¨vqwePvi  Avj­vn †Zvgv‡`i‡K wb‡la Ki‡Qb bv|wbðq Avj­vn b¨vq civqbq‡`i‡K fv‡jvev‡mb|Õ (m~iv gygZvwnbv : 8)

Rvbv hvq, †ivg mgªvU Kvqmvi Ges wKewZ mgªvU gyKvIwKm ivm~j mvj­vj­vû AvjvBwn Iqvmvj­vg- mgx‡c Dcnvi cvVv‡j wZwb Zv mv`‡i MÖnY K‡ib| †Zgwb Dgi iv. Zvi gvbeK~j m~‡Îi GK gykwiK fvB‡K †ikwg Kvco Dcnvi †`b| Gi GmeB gymwjg-Agymwj‡gi gv‡S m¤cÖxwZ I †mŠnv‡`©¨i evZ©v enb K‡i| Ab¨ †jvK I Ab¨ a‡g©i cÖwZ D`viZvi Ggb AmsL¨ `„óvš— cvIqv hvq mvnvwe‡`i Rxe‡b| ZvB Avgv‡`i mevi KZ©e¨ †jb‡`b I mvgvwRK †gjv‡gkvi †¶‡Î Zv‡`i g‡Zv D`viZvi PP©v Kiv| Avj­vn Avgv‡`i mnvq †nvb| Avwgb|

mgvß