×
U ovom članku autor nam ukratko govori o osobinama kojima se vjernik treba okititi kako bi pridobio srca ljudi.

Kako da pridobiješ ljude?

] Bosanski – Bosnian – بوسني [

Dr. Ahmed b. Osman el-Mezjed

Prijevod:

Senad Muhić

Revizija:

Ersan Grahovac

2013 - 1434

﴿كيف تكسب الناس؟﴾

« باللغة البوسنية »

د. أحمد بن عثمان المزيد

ترجمة:

سناد موهيتش

مراجعة:

أرسان غراهوفاتس

2013 - 1434

 Kako da pridobiješ ljude?

ﷻ‬ prirodi čovjeka je da voli onoga ko govori blagim riječima koje nisu bestidne i koje ne vrijeđaju osjećanja. Također vole i one koji su svijetlog lica sa osmjehom, onoga koji ima ispravno ramišljanje i upućuje lijep savjet. Zbog ovoga je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, pridavao pažnju stvarima kojima se pridobija srce.

On je kazao: „Vi nemate imetka za sve ljude, ali se možete prema svima njima lijepo ponašati.“[1]

Također je kazao: „Najdraži među vama mi je onaj koji ima najbolje ponašanje, koji su ponizni i prijatni za druženje, a najmrži od vas su mi oni koji se bave prenošenjem tuđih riječi, oni koji rastavljaju voljene i oni koji nevinima traže mahane.“[2]

„Nemojte smatrati malim i nebitnim nijedno dobro djelo, pa makar to bilo da nasmijan sretneš brata muslimana.“[3]

„Tvoj osmjeh bratu u lice je sadaka, naređivanje dobra i odvraćanje od zla je sadaka, da uputiš čovjeka koji se izgubio je sadaka, uklanjanje sa prolaza onoga što ljudima smeta je sadaka i da iz svoje kofe napuniš kofu svoga brata je sadaka.“[4]

„Tvoj vid kojim pomažeš onoga kome je slab vid je sadaka.“[5]

„I lijepa riječ je sadaka.“[6]

„Hranite gladne, širite selam, lijepo govorite, i klanjajte noću dok ljudi spavaju, pa ćete ući mirno u Džennet.“[7]

[1] El-Bezzar, br. 8544.

[2] Taberani, br. 835.

[3] Muslim, br. 4760., i Tirmizi, br. 1756.

[4] Tirmizi, br. 1879.

[5] El-Bezzar, br. 4070.

[6] Buhari, br. 2767., i Muslim, br. 1677.

[7] Ahmed, br. 9996.