بەرەو دابینکردنی تەفسیر و وەرگێڕاوە متمانەپێکراوەکان بۆ واتاکانی قورئانی پیرۆز بە زمانەکانی جیهان https://quranenc.com/app/#/sura/nav?lang=ku&trans=kurdish_bamoki
- ههمـوو زمانهكان
- português - Portuguese - برتغالي
- azərbaycanca - Azerbaijani - أذري
- اردو - Urdu - أردو
- Ўзбек - Uzbek - أوزبكي
- Deutsch - German - ألماني
- Shqip - Albanian - ألباني
- español - Spanish - إسباني
- فلبيني مرناو - فلبيني مرناو - فلبيني مرناو
- براهوئي - براهوئي - براهوئي
- български - Bulgarian - بلغاري
- বাংলা - Bengali - بنغالي
- ဗမာ - Burmese - بورمي
- bosanski - Bosnian - بوسني
- polski - Polish - بولندي
- தமிழ் - Tamil - تاميلي
- ไทย - Thai - تايلندي
- татар теле - Tatar - تتاري
- română - Romanian - روماني
- isiZulu - Zulu - زولو
- سنڌي - Sindhi - سندي
- සිංහල - Sinhala - سنهالي
- Kiswahili - Swahili - سواحيلي
- svenska - Swedish - سويدي
- нохчийн мотт - Chechen - شيشاني
- Soomaali - Somali - صومالي
- тоҷикӣ - Tajik - طاجيكي
- غجري - غجري - غجري
- فلاتي - فلاتي - فلاتي
- Pulaar - Fula - فولاني
- Tiếng Việt - Vietnamese - فيتنامي
- قمري - قمري - قمري
- कश्मीरी - Kashmiri - كشميري
- 한국어 - Korean - كوري
- македонски - Macedonian - مقدوني
- bahasa Melayu - Malay - ملايو
- മലയാളം - Malayalam - مليالم
- magyar - Hungarian - هنجاري مجري
- हिन्दी - Hindi - هندي
- Hausa - Hausa - هوسا
- Èdè Yorùbá - Yoruba - يوربا
- ελληνικά - Greek - يوناني
- қазақ тілі - Kazakh - كازاخي
- فارسی - Persian - فارسي
- Türkçe - Turkish - تركي
- עברית - Hebrew - عبري
- 中文 - Chinese - صيني
- Bahasa Indonesia - Indonesian - إندونيسي
- Wikang Tagalog - Tagalog - فلبيني تجالوج
- dansk - Danish - دنماركي
- Français - French - فرنسي
- English - English - إنجليزي
- پښتو - Pashto - بشتو
- Tamazight - Tamazight - أمازيغي
- አማርኛ - Amharic - أمهري
- أنكو - أنكو - أنكو
- ئۇيغۇرچە - Uyghur - أيغوري
- Luganda - Ganda - لوغندي
- Русский - Russian - روسي
- العربية - Arabic - عربي
- తెలుగు - Telugu - تلقو
- 日本語 - Japanese - ياباني
- ትግርኛ - Tigrinya - تجريني
- غموقي - غموقي - غموقي
- Кыргызча - Кyrgyz - قرغيزي
- नेपाली - Nepali - نيبالي
- Kurdî - Kurdish - كردي
- italiano - Italian - إيطالي
- Nederlands - Dutch - هولندي
- čeština - Czech - تشيكي
- українська - Ukrainian - أوكراني
- eesti - Estonian - إستوني
- suomi - Finnish - فنلندي
- Адыгэбзэ - Адыгэбзэ - شركسي
- Norwegian - Norwegian - نرويجي
- latviešu - Latvian - لاتفي
- slovenščina - Slovene - سلوفيني
- монгол - Mongolian - منغولي
- íslenska - Icelandic - آيسلندي
- ქართული - Georgian - جورجي
- tamashaq - tamashaq - طارقي
- ދިވެހި - Dhivehi - ديفهي
- Հայերէն - Armenian - أرميني
- slovenčina - Slovak - سلوفاكي
- Afrikaans - Afrikaans - أفريقاني
- Türkmençe - Turkmen - تركماني
- башҡорт теле - Bashkir - بلوشي
- afaan oromoo - Oromoo - أورومو
- ភាសាខ្មែរ - Khmer - خميرية
- ಕನ್ನಡ - Kannada - كنادي
- Bassa - الباسا
- Lingala - لينغالا
- lietuvių - Lithuanian - ليتواني
- bamanankan - Bambara - بامبارا
- Soninke - Soninke - سوننكي
- Malagasy - Malagasy - ملاغاشي
- Mandinka - Mandinka - مندنكا
- Sängö - سانجو
- Wollof - Wolof - ولوف
- Cham - Cham - تشامي
- Српски - Serbian - صربي
- Afaraf - Afar - عفري
- Kinyarwanda - Kinyarwanda - كينيارواندا
- Jóola - جوالا
- Bi zimanê Kurdî - Bi zimanê Kurdî - كردي كرمنجي
- Akan - Akan - أكاني
- Chichewa - Nyanja - شيشيوا
- авар мацӀ - أوارية
- isiXhosa - خوسي
- मराठी - Marathi - ماراثي
- ગુજરાતી - غوجاراتية
- ГӀалгӀай - ГӀалгӀай - إنغوشي
- Mõõré - Mõõré - موري
- অসমীয়া - Assamese - آسامي
- Maguindanao - Maguindanaon - فلبيني مقندناو
- Dagbani - دغباني
- Yao - ياؤو
- Ikirundi - كيروندي
- Bisaya - بيسايا
- Ruáingga - روهينجي
- فارسی دری - دري
- Sesotho - سوتي
- ਪੰਜਾਬੀ - بنجابي
- créole - كريولي
- ພາສາລາວ - لاو
- hrvatski - كرواتي
- Qhichwa simi - كيشوا
- aymar aru - أيمري
- ଓଡ଼ିଆ - أوديا
- Igbo - إيجبو
- Fɔ̀ngbè - فون
- Mɛnde - مندي
- عهبدولسهلام موحهمهد پشدهری
- 29/10/2022
خوای گهوره ومیهرهبان لهم ئایهتانهدا چهند سیفات وڕهوشتێكی بهرزی باوهڕدارانمان بۆ باس دهكات تاوهكو ببێتهپڕۆگرامێكی ههمیشهیی وتهواوی ئیمانداران ژیانی خۆیانی پێ بڕازێننهوه، بهو هیوایهی كهخوای گهورهیان لێ ڕازی بێت وهلهدونیا ودواڕۆژدا بیانخاتهبهر ڕهحمهتی خۆیهوه، لهدونیادا ژیانێكی ئاسوودهولهقیامهتیشدا بهههشتێكی ههتا ههتاییان پێ ببهخشێت .
- عهبدولسهلام موحهمهد پشدهری
- 29/10/2022
ئهم ئایهته پیرۆزه سهنگی مهحهكه لهسهر ئهو كهسانهی كهبانگهشهی خۆشهویستی ڕێبازی خوای گهوره دهكهن لهگهڵ ئهوهشدا پهیڕهوی ئهو ڕێبازهی كه محمد المصطفی هێناویهتی ناكهن، ئهمانه ئهو كهسانهن كه درۆ دهكهن لهگهڵ باوهڕهكهی خۆیاندا...
تهفسیری ئایهتی (إِنَّ اللَّهَ لا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ) - (Kurdî)
- عهبدولسهلام موحهمهد پشدهری
- 21/10/2022
ئهم ئایهته پیرۆزه گهورهیه بهڵگهیه لهسهر ئهوهی كهخوای گهوره وبهدهسهڵات بهههموو كهمالی عهدل وحیكمهتیهوه بههیچ شێوهیهك حاڵ و گوزهرانی هیچ گهل و هۆزێك له خێرو خۆشگوزهرانیهوه ناگۆڕێت بۆ شهڕ و خراپه، وه له شهڕ و ناخۆشی و ماڵوێرانیشهوه نایگۆڕێت بۆ خێر وخۆشی وئاسوودهیی ههتاوهكو ئهو گهل وهۆزه خۆیان بۆ خۆیان....
- زاگرۆس ههمهوهندی
- 29/10/2022
ئهو بت پهرست وبێباوهڕانه پرسیارت لێ دهكهن ئهی موحهمهد ( صلی الله علیه وسلم ) لهبارهی جهنگ كردن لهمانگی حهرامدا كهبریتین لهمانگهكانی ( رجب ، ذو القعدة ، ذو الحجه، محرم ) به تانهدانێكهوه دهڵێن : ئاخۆ ڕهوایهبۆ موحهمهد وشوێنكهوتوانی لهم مانــگانهدا شهڕ وشۆڕ بكهن وخهڵك بكوژن ؟
تهفسیری ئایهتی (6) له سورهتی التحریم - (Kurdî)
- عهبدولسهلام موحهمهد پشدهری
- 21/10/2022
زانایانی تهفسیر دهڵین : ههركاتێك مرۆڤی باوهڕداڕ گوێ بیستی ئهم خیطابه بوو (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا) ، ئهبێت بزانێت كه پهروهردگار بانگی ئهو دهكات و داوای جێ بهجێكردنی فهرمانێكی لێ ئهكات یان قهدهغهی ئهكات لهكردنی كارێك...
ئهم بابهته بریتیه له فێربوونی جزء عم به دهنگ و وێنه به زمانی كوردی، لهگهڵ دوباره كردنهوهی ئایهتهكان به دهنگی قورئان خوێن خهلیفه ئهلطنێجی.
تهفسیری ئایهتی {والذين جهدوا فينا} - (Kurdî)
- ئیبن قهییم ئهلجهوزیه
- 20/10/2022
خوای گهوره هیدایهتی بهستاوهتهوه به تێكۆشان، ههركهسێكیش هیدایهێكی تهواو و پوخت دار بێت، ئهوه جیهادێكی زۆری كردوه، واجبترین و له پێشترین جهادیش جیهادی نهفس و ئارهزوات و جیهادی شهیتان و جیهادی دنیایه . ئهم بابهته وتارێكه وهرگیراوه له كتێبی " ئاوێتهی دڵ" ، دانهرهكهی ئیبن قهیم ئهلجۆزیه.
فه زل و گه وره یی قورئانی پیروز - (Kurdî)
گه وره یی قورئان له قورئان دا وه له فه رمووده کانی پیغه مبه ری خوا (صلی الله علیه وسلم )