×
Değerli âlim Muhammed b. Salih el-Useymin’in cevapladığı sorunun metni şöyledir: " Kusmak orucu bozar mı?"

    Kusmak orucu bozar mı?

    ﴿ هل القيء مفطر؟ ﴾

    ] Türkçe – Turkish – تركي [

    Muhammed b. Salih el-Useymîn

    Terceme : Muhammed Şahin

    Tetkik : Ali Rıza Şahin

    2010 - 1431

    ﴿ هل القيء مفطر؟ ﴾

    « باللغة التركية »

    محمد بن صالح العثيمين

    ترجمة: محمد مسلم شاهين

    مراجعة: علي رضا شاهين

    2010 - 1431

    Soru:

    Kusmak orucu bozar mı?

    Cevap:

    İnsan, kasten kustuğu zaman orucu bozulur, ama kasıtsız olarak kustuğu zaman orucu bozulmaz.

    Bunun delili; Ebû Hureyre’nin rivâyet ettiği hadiste Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:

    (( مَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ فَلاَ قَضَاءَ عَلَيْهِ، وَمَنْ اسْتَقَاءَ فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ.))

    [ رواه أبو داود والترمذي ]

    "Kim istemeden kusarsa, ona kaza gerekmez. Kim de kasten kusarsa, ona kaza gerekir."[1]

    Kusma sana galip gelirse, orucun bozulmaz. Şayet insan midesinin dalgalandığını ve içindekini çıkaracağını hissederse ona deriz ki:

    Ona ne engel ol, ne de onu içine çek.Nötr bir konumda dur. Kusmayı sen isteme, kusmaya engel de olma. Çünkü kusmayı sen istersen orucun bozulur, kusmaya engel olursan zarar görmüş olursun.Senin bir fiilin olmaksızın çıktığı zaman bırak çıksın.Çünkü bu sana zarar vermez ve bununla orucun bozulmuş olmaz.

    & & & & & &

    [1] Ebu Davud; "Oruç kitabı",'Kasten kusan oruçlu kimse bâbı', hadis no: 2380. Tirmizî; "(Oruçlu iken) kasten kusan kimse hakkında gelen bâbı', hadis no:720,