善待雇员

善待雇员

]中文[

احترام الخدم

[باللغة الصينية ]

来源：伊斯兰之光

المصادر : موقع نور الإسلام

编审: 伊斯兰之家中文小组

مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام

沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室

المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض

2015 – 1436

奉普慈特慈的真主之名

赞美安拉寓善于物，他命人善待佣人和雇员，衷心赞美我主无限美好吉祥、永久至高无上、永远至大无比。我见证除真主外绝无应受崇拜的，独一无二的主，“无物与他相似，他是至聪至明的主。"（42：11）我见证先知穆罕默德是主的仆人和报喜讯传警告的使者，是指引人类的灿烂明灯，愿主赐福安于他和圣裔、圣妻，以及勤于行善的全体圣伴及其善良的追随者们，直至复生日！

安拉的仆民啊！

我嘱告你们和我自己要虔诚敬畏主，虔诚敬畏主是心灵最美的服饰。“信士们啊！你们要虔诚地敬畏安拉，只应以顺从者的身份死亡。"（3：102）

各位教胞：

至尊主给众生分配了今世的生活给养，使其彼此有差别。他使人们互相提供服务，并要求遵守相互间的权利和义务。

伊斯兰法允许人们在生活事务繁忙时借助物质帮助手段，同时也鼓励穆斯林求助于精神援助手段。信士在感到生活事务繁重时，应多念教法规定的赞词和祈祷词。大贤阿里·本艾卜塔利布（愿主喜爱）讲述：“法蒂玛（先知的女儿）曾抱怨转磨的活太累，她听说先知那里送来了俘虏，便跑去想要一个。她没有见到先知，只见到了阿伊莎，就给她诉说了来意。先知回来后，阿伊莎把法蒂玛的事告诉了他，他当即就来看我们。当时我们已经睡下了，我们欲起身，他却说：'你们俩不要动。'先知过来坐在我们中间，我甚至能感觉到他脚上的凉气扑到我胸脯上。先知说：'我给你们俩教一件事，此事比你们所提的要求好，好吗？你们在睡觉时念“安拉至大"三十四遍、“赞美安拉"三十三遍、“感谢安拉"三十三遍，这对于你们俩比得到一个佣人强多了。'自打听了先知这么说之后，我在睡觉前从没有放弃过诵念这些赞词。"有人问阿里：“哪怕在隋芬之战的夜里也没有放弃过吗？"他回答说：“哪怕在隋芬之战的夜里也如此。"（《布哈里圣训录》第3705段、《穆斯林圣训录》第2727段）

各位穆斯林：

当你们需要雇员帮忙干活时，须遵守以下各项要求：

1）人道地对待雇员，一定要按劳付酬。先知（主赐福安）讲过：“主说：'在复生日我要亲自对付三种人：以我的名义缔约后背叛的人；出卖他人自由而食其身价的人；雇人办事后不付酬金的人。'"（艾卜胡莱赖传述《布哈里圣训录》第2227段）

2）对雇员不要提过分的要求，即便雇员没有做好，也不要太过苛责。圣伴艾奈斯·本马立克（愿主喜爱）讲述：“我服侍了安拉的使者十年，指安拉发誓！他从未对我说过一句不满的话，从未对我说过：'你为什么做这个？''为什么不那么做？'"（《布哈里圣训录》第6038段、《穆斯林圣训录》第2309段）

3）反省自己对主的怠慢而警惕主的惩罚，宽谅雇员的错误，包容雇员的不足。圣伴阿卜顿拉·本欧麦尔·本罕塔卜（愿主喜爱）说：“有个人来问先知：'安拉的使者啊！我该原谅仆人几次？'先知沉默不语。此人又问：'安拉的使者啊！我该原谅仆人几次？'先知回答说：'每天原谅七十次。'"（《艾卜达伍德圣训录》第5164段、《铁密济圣训录》第1954段）

4）允许佣人将家里剩余的食物施舍给鳏寡孤独，你也会得同样的回赐。先知（主赐福安）说过：“如果妻子不是出于败家目的而将丈夫的食物施舍给他人，妻子会得施舍的回赐，丈夫会得挣钱的回赐，管家也是如此。"（阿伊莎传述《布哈里圣训录》第1437段、《穆斯林圣训录》第1024段）

5）学习先知的品德，你吃什么给佣人吃什么，你穿什么给佣人穿什么。愿主慈悯你！先知（主赐福安）说过：“如果仆人给你们端来饭菜，即便没有让他一起吃，也得让他尝一两口，因为他也为此出力了。"（艾卜胡莱赖传述《布哈里圣训录》第5460段、《穆斯林圣训录》第1663段）

6）净化口舌，不要辱骂雇员，因为那会招致主的惩罚。宰德·本艾斯莱姆说：“阿卜杜勒麦里克·本麦尔旺（伍曼耶王朝第五任哈里发）曾经派人给邻居温目达尔达赠送过家什。有一天夜里，阿卜杜勒麦里克叫唤仆人，仆人好像来迟了一会儿，便遭到了阿卜杜勒麦里克的一顿咒骂。第二天早晨，温目达尔达便来提醒他说：“我听见你在夜里咒骂仆人。艾卜达尔达曾经告诉我，他听安拉的使者说过：'咒骂人者在复生日无法替人说情和作见证。'"（《穆斯林圣训录》第2598段）

7）当你想欺负雇员时，应想想在复生日你将站在主面前受审的情景。圣妻阿伊莎（愿主喜爱）传述：“有一个人坐在先知面前问：'安拉的使者啊！我有几个奴隶，这些家伙经常欺骗、背叛和违抗我，我也时常打骂他们。您看，我和他们的结局如何？'先知说：'他们对你的背叛、违抗和欺骗与你对他们的惩罚都会受到主的清算，如果你的惩罚与他们的罪过相等，那么你和他们一样都不被追究责任；如果你对他们的惩罚不及他们的罪过，那对你是件好事；如果你对他们的惩罚大于他们的罪过，那么就要以你的善功来补偿他们。'那人听后扭过身去嚎啕大哭了起来。先知接着说：'难道你没有读过安拉的天经吗？'：'我在复生日设置公平的天秤，任何人都不受一点儿冤屈，即便其行为轻如芥子粒，我也要给予回报。我足为清算者！'（21：47）那人便说道：'安拉的使者啊！以安拉发誓！我觉得我和他们最好分开，请您见证：这些人现在全都自由了！'"（《铁密济圣训录》第3177段）

愿主使我们遵守《古兰经》中的一切法令，使我们坚守贵圣所走的中正之道。

我讲这些，祈望主饶恕我和你们所犯的罪过，向主忏悔吧！主是至恕至慈的。

第二部分

感赞安拉永世为善、永远慷慨，赞美我主超然一切、永受赞颂！他扶危济困、教授知识、指点迷津，他有求必应、医治患难、解救不幸，他使饥者有饭吃、使裸者有衣穿，他原谅过错、遮盖缺陷，他愿使谁拥有权力就使谁拥有权力，愿剥夺谁的权力就剥夺谁的权力，愿使谁高贵就使谁高贵，愿使谁卑贱就使谁卑贱，万福只归他掌握，他是万能于一切的主。我见证除真主外绝无应受崇拜的，独一无二、至听至观的主；我见证先知穆罕默德是主的仆人和报喜讯传警告的使者，是灿烂的指路明灯，愿主赐福安于他和圣裔、圣妻、圣伴及其善良的追随者们，直至复生日！

安拉的仆民啊！

我嘱告你们和我自己要敬畏万世之主，紧握敬畏主的准绳，这是主给古今全人类下达的命令：“我命令以前的有经人和你们都要敬畏安拉。"（4：131）

各位穆斯林：

科威特国家宗教部一直重视外国侨民的社会文化活动，为此制定了《国家家庭佣工教育计划》，旨在教育佣工及其监护人用伊斯兰法保障双方的社会权利。

宗教部倡导发起的《芭瑞莱计划》，是一项给外国侨民体现伊斯兰优越性和中正之美的人道主义工程。

作为穆斯林，你们要遵守这些礼仪和美德，以美好的道德行为善待那些为你们提供服务的人，要铭记主只会慈悯怀有仁慈之心的人！

安拉的仆民啊！

安拉命令你们执行一项永恒之主率先倡导、日夜赞主不息的天神们随即响应、人类和精灵紧随其后的命令，主为了突出先知的地位而教导我们说：“安拉和他的天神们在祝福先知，信士们啊！你们应当为他祈福，应当向他祝安。"（33：56）

主啊！求您赐福先知穆罕默德及其后裔，犹如您曾赐福先知伊卜拉罕及其后裔一样；求您赐吉祥于先知穆罕默德及其后裔，犹如您曾赐吉祥于先知伊卜拉罕及其后裔一样，万世幸福吉祥！您是永受赞颂、永远光荣之主。主啊！求您喜爱功绩卓越和地位崇高的四大正统哈里发及正道领袖：忠诚者艾卜拜克尔、英明者欧麦尔、两圣女之婿奥斯曼、两圣孙之父阿里；主啊！求您喜爱先知圣洁的圣裔和圣妻们，以及人中的英杰 —— 圣伴们。

主啊！求您佑助我们履行职责，使我们远离罪恶和不道德的行为。万世之主啊！求您赐给我们能博取您喜悦的机会，使我们远离能招致您惩罚的行为。主啊！求您壮大伊斯兰和穆斯林，使昧主行为和不信主的人变得卑贱，求您援助您的正教、天经、圣行和信民们。

主啊！求您饶恕所有的男女信士和穆斯林，宽恕他们中的活人和亡人，您是至听至近、有求必应的主；主啊！求您赐予我们所有的福，今世和后世的福，我们所知和未知的福；求您护佑我们免遭所有的祸，今世和后世的祸，我们所知和未知的祸；主啊！求您赐予我们您的仆人和先知求过的福，求您护佑我们免遭您的仆人和先知求免的祸；主啊！求您赐给我们天堂和通往天堂的言行，护佑我们免遭火狱和通往火狱的言行；求您使一切定然成为我们的福。

主啊！求您使我们的领导者们从事您喜欢的事业，迫使他们敬主从善，求您使我们的家园和所有穆斯林国家国泰民安；我们的主啊！求您赐予我们今世幸福和后世幸福，使我们免遭火狱之灾。

最后感赞安拉 ——万世之主！