伊斯玛仪的故事

伊斯玛仪的故事

] 中文[

قصة إسماعيل عليه السلام

[باللغة الصينية ]

编审: 伊斯兰之家中文小组

مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام

沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室

المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض

2014 – 1436

奉普慈特慈的真主之名

伊斯玛仪的故事

伊斯玛仪的诞生

先知伊布拉欣带着妻子撒拉和使女哈吉尔赶着羊群，拖着细软行囊离开了埃及。他们经过长途跋涉来到了巴勒斯坦。

撒拉年纪大了，不可能生儿育女。她不忍心看着自己年事渐高的丈夫没有子嗣。于是，她便暗示丈夫，表示愿意将侍女哈吉尔婚配给伊布拉欣。哈吉尔是一个诚实、温顺的姑娘，她和撒拉一直相处得很好。所以撒拉希望哈吉尔能为丈夫生下一男半女，以解除易市拉欣膝下寂寥之苦。伊布拉欣欣然接受了妻子的建议，和哈吉尔结了婚。

哈吉尔不久便生下了一个男孩。伊布拉欣给这个男孩起名叫伊斯玛仪。

但是，好景不长。没过多久，撒拉太太不愿再看到哈吉尔和伊斯玛仪在自己家里。

正当伊布拉欣左右为难的时候，他得到了安拉的启示，便答应了撤拉的要求。一家三口骑着骆驼向东南方向走去，他们走啊，走啊，最后终于来到了麦加山谷。

伊布拉欣不住地为哈吉尔母子祈祷：“我们的养育之主，我让子孙后代居住在这不毛之地的深谷，但愿人心向往他们吧！愿你赐予他们果实吧！他们会衷心感激你的恩惠。”

渗渗泉

哈吉尔带着伊斯玛仪留在渺无人烟的深谷里。在这荒凉的野地，连一颗小草也没有，哈吉尔母子怎么活下去呀！

伊斯玛仪哭得口干舌燥，哭声越来越小，呼吸越来越微弱。哈吉尔预感到儿子就要离开人世了。正在这十分危急的时刻，只见伊斯玛仪双手挥动，两足蹬踹，在沙地上蹬出了一个小小的沙坑。再蹬，沙下显现出一块不大不小的石子。小伊斯玛仪蹬来蹬去，突然间，从石子下面流出了一股泉水。泉水清澈，在沙地上缓慢地流淌。

哈吉尔看到从儿子的脚下冒出一股甘泉，真是喜出望外。她浑身好像增添了无穷的力气，一下子站了起来。一边将伊斯玛仪抱起，一边赞美安拉的恩赐。哈吉尔高兴极了，因为她们母子得到了珍贵的泉水，生命有救了。

这股泉水就是渗渗泉。直到今天，朝觐者们来到克尔白，还都争先恐后地走到泉水池边汲水品尝。

建造克尔白

伊布拉欣得到了安拉的启示建造克尔白。决心完成真主交给自己的使命。

伊布拉欣赶到麦加，父子俩久别重逢，亲热拥抱，互相问好。当伊斯玛仪问到父亲来此有何大事时，伊布拉欣说明了来意，要求儿子和他一起建造天房。伊斯玛仪说：“遵从您的安排。”

父子俩不知劳累，浑身是劲。伊布拉欣轻轻地举起了石头，伊斯玛仪飞快地供给泥浆。他俩怀着虔诚、欢快的心情建造着天房。

墙砌起来了，越砌越高。父亲无法再往上砌了，便让儿子搬来了一块大黑石垫在脚下。最后，伊布拉欣和伊斯玛仪完成了安拉的命令，天房建造好了。

这座房子成为世世代代穆斯林向往的圣地。

牺牲献主

天房建成了，伊布拉欣父子以为真主完成了一件伟大的工程而欣慰。夜里，他梦见真主命令他亲手宰杀自己的独养儿子易斯玛仪做祭献，以考验他对真主的忠诚。次日清晨他拿着刀子带者儿子来到米那山谷，对易斯玛仪说明原委，儿子毅然地说：“爸爸，你按真主的命令做吧。求你把刀子磨快一些，下手坚决一些，我会忍受一切的。”当伊布拉欣举刀动手时，安拉及时派天仙迦百利勒牵来一只天堂的黑头绵羊，作代替品。易斯玛仪忠孝齐天，义感人神的表现，为穆斯林树立了千秋丰碑。