المصحف المرتل للقارئ سعد الغامدي مع ترجمة معانيه إلى اللغة التركية. ويمكن تحميله بتقنية التورنت وذلك من خلال الضغط على صورة التورنت.
- جميع اللغات
- português - برتغالي - برتغالي
- azərbaycanca - أذري - أذري
- اردو - أردو - أردو
- Ўзбек - أوزبكي - أوزبكي
- Deutsch - ألماني - ألماني
- Shqip - ألباني - ألباني
- español - إسباني - إسباني
- فلبيني مرناو - فلبيني مرناو - فلبيني مرناو
- براهوئي - براهوئي - براهوئي
- български - بلغاري - بلغاري
- বাংলা - بنغالي - بنغالي
- ဗမာ - بورمي - بورمي
- bosanski - بوسني - بوسني
- polski - بولندي - بولندي
- தமிழ் - تاميلي - تاميلي
- ไทย - تايلندي - تايلندي
- татар теле - تتاري - تتاري
- română - روماني - روماني
- isiZulu - زولو - زولو
- سنڌي - سندي - سندي
- සිංහල - سنهالي - سنهالي
- Kiswahili - سواحيلي - سواحيلي
- svenska - سويدي - سويدي
- нохчийн мотт - شيشاني - شيشاني
- Soomaali - صومالي - صومالي
- тоҷикӣ - طاجيكي - طاجيكي
- غجري - غجري - غجري
- فلاتي - فلاتي - فلاتي
- Pulaar - فولاني - فولاني
- Tiếng Việt - فيتنامي - فيتنامي
- قمري - قمري - قمري
- कश्मीरी - كشميري - كشميري
- 한국어 - كوري - كوري
- македонски - مقدوني - مقدوني
- bahasa Melayu - ملايو - ملايو
- മലയാളം - مليالم - مليالم
- magyar - هنجاري مجري - هنجاري مجري
- हिन्दी - هندي - هندي
- Hausa - هوسا - هوسا
- Èdè Yorùbá - يوربا - يوربا
- ελληνικά - يوناني - يوناني
- қазақ тілі - كازاخي - كازاخي
- فارسی - فارسي - فارسي
- Türkçe - تركي - تركي
- עברית - عبري - عبري
- 中文 - صيني - صيني
- Bahasa Indonesia - إندونيسي - إندونيسي
- Wikang Tagalog - فلبيني تجالوج - فلبيني تجالوج
- dansk - دنماركي - دنماركي
- Français - فرنسي - فرنسي
- English - إنجليزي - إنجليزي
- پښتو - بشتو - بشتو
- Tamazight - أمازيغي - أمازيغي
- አማርኛ - أمهري - أمهري
- أنكو - أنكو - أنكو
- ئۇيغۇرچە - أيغوري - أيغوري
- Luganda - لوغندي - لوغندي
- Русский - روسي - روسي
- العربية - عربي - عربي
- తెలుగు - تلقو - تلقو
- 日本語 - ياباني - ياباني
- ትግርኛ - تجريني - تجريني
- غموقي - غموقي - غموقي
- Кыргызча - قرغيزي - قرغيزي
- नेपाली - نيبالي - نيبالي
- Kurdî - كردي - كردي
- italiano - إيطالي - إيطالي
- Nederlands - هولندي - هولندي
- čeština - تشيكي - تشيكي
- українська - أوكراني - أوكراني
- eesti - إستوني - إستوني
- suomi - فنلندي - فنلندي
- Адыгэбзэ - شركسي - شركسي
- Norwegian - نرويجي - نرويجي
- latviešu - لاتفي - لاتفي
- slovenščina - سلوفيني - سلوفيني
- монгол - منغولي - منغولي
- íslenska - آيسلندي - آيسلندي
- ქართული - جورجي - جورجي
- tamashaq - طارقي - طارقي
- ދިވެހި - ديفهي - ديفهي
- Հայերէն - أرميني - أرميني
- slovenčina - سلوفاكي - سلوفاكي
- Afrikaans - أفريقاني - أفريقاني
- Türkmençe - تركماني - تركماني
- башҡорт теле - بلوشي - بلوشي
- afaan oromoo - أورومو - أورومو
- ភាសាខ្មែរ - خميرية - خميرية
- ಕನ್ನಡ - كنادي - كنادي
- Bassa - الباسا - الباسا
- Lingala - لينغالا - لينغالا
- lietuvių - ليتواني - ليتواني
- bamanankan - بامبارا - بامبارا
- Soninke - سوننكي - سوننكي
- Malagasy - ملاغاشي - ملاغاشي
- Mandinka - مندنكا - مندنكا
- Sängö - سانجو - سانجو
- Wollof - ولوف - ولوف
- Cham - تشامي - تشامي
- Српски - صربي - صربي
- Afaraf - عفري - عفري
- Kinyarwanda - كينيارواندا - كينيارواندا
- Jóola - جوالا - جوالا
- Bi zimanê Kurdî - كردي كرمنجي - كردي كرمنجي
- Akan - أكاني - أكاني
- Chichewa - شيشيوا - شيشيوا
- авар мацӀ - أوارية - أوارية
- isiXhosa - خوسي - خوسي
- मराठी - ماراثي - ماراثي
- ગુજરાતી - غوجاراتية - غوجاراتية
- ГӀалгӀай - إنغوشي - إنغوشي
- Mõõré - موري - موري
- অসমীয়া - آسامي - آسامي
- Maguindanao - فلبيني مقندناو - فلبيني مقندناو
- Dagbani - دغباني - دغباني
- Yao - ياؤو - ياؤو
- Ikirundi - كيروندي - كيروندي
- Bisaya - بيسايا - بيسايا
- Ruáingga - روهينجي - روهينجي
- فارسی دری - دري - دري
- Sesotho - سوتي - سوتي
- ਪੰਜਾਬੀ - بنجابي - بنجابي
- créole - كريولي - كريولي
- ພາສາລາວ - لاو - لاو
- hrvatski - كرواتي - كرواتي
- Qhichwa simi - كيشوا - كيشوا
- aymar aru - أيمري - أيمري
- ଓଡ଼ିଆ - أوديا - أوديا
- Igbo - إيجبو - إيجبو
- Fɔ̀ngbè - فون - فون
- Mɛnde - مندي - مندي
- سعد الغامدي
- 21/10/2022
- سفيان عبد السلام
- 20/10/2022
قراءة ترجمة معاني القرآن باللغة المليبارية، مصحوبة بتلاوة عدد من القراء.
- عبد الباسط عبد الصمد
- 21/10/2022
المصحف المرتل بصوت القارئ عبد الباسط عبد الصمد مصحوباً بترجمة المعاني باللغة الأردية للشيخ فتح محمد جالند هري. ويمكن تحميله بتقنية التورنت وذلك من خلال الضغط على صورة التورنت.
- عبد الباسط عبد الصمد
- 21/10/2022
المصحف المجود للقارىء عبد الباسط محمد عبد الصمد مصحوبًا بترجمة معانيه للإنجليزية قراءة الأخ إبراهيم ووك لترجمة "صحيح انترناشنال". هذه النسخة تتميز بالجودة العالية {MP3: 128 Kbps}. ويمكن تحميله بتقنية التورنت وذلك من خلال الضغط على صورة التورنت.
قراءة ترجمة معاني القرآن باللغة البرتغالية، مصحوبة بتلاوة عدد من القراء.
- سعد الغامدي
- 21/10/2022
المصحف المرتل بصوت القارئ سعد الغامدي مصحوبًا بقراءة معاني الآيات باللغة الكردية. ويمكن تحميله بتقنية التورنت وذلك من خلال الضغط على صورة التورنت.
- محمد أيوب
- 20/10/2022
المصحف المرتل للقارئ محمد أيوب مع ترجمة معاني الآيات إلى اللغة الإنجليزية بصوت الأخ ميكال ووترز.
- محمد جبريل
- 21/10/2022
المصحف المرتل للقارئ محمد جبريل مع ترجمة معانيه إلى لغة التلقو الهندية.
تلاوة مرتلة للقرآن الكريم مع ترجمة معاني الآيات باللغة السنهالية السيريلانكية بجودة عالية mp3 128 Bit rate.
- علي بن عبد الرحمن الحذيفي
- 21/10/2022
المصحف المرتل للقارئ علي بن عبد الرحمن الحذيفي مع ترجمة معانيه إلى اللغة الفرنسية بتقنية Mp3.
- محمود خليل الحصري
- 20/10/2022
المصحف المرتل للقارئ محمود خليل الحصري مع ترجمة معاني الآيات إلى اللغة البوسنية، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية Mp3 128 Kb.
- مشاري بن راشد العفاسي
- 21/10/2022
المصحف المرتل بصوت القارئ مشاري راشد مصحوبا بقراءة معاني الآيات باللغة الإسبانية وبجودة عالية. ويمكن تحميله بتقنية التورنت وذلك من خلال الضغط على صورة التورنت.