サラー（礼拝）の諸基幹

サラー（礼拝）の諸基幹

] 日本語 [

أركان الصلاة

[اللغة اليابانية ]

ムハンマド・ブン・イブラーヒーム・アッ＝トゥワイジリー

محمد بن إبراهيم التويجري

翻訳者: サイード佐藤

ترجمة: سعيد ساتو

校閲者: ファーティマ佐藤

مراجعة: فاطمة ساتو

海外ダアワ啓発援助オフィス組織（リヤド市ラブワ地区）

المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض

1429 – 2008

⑧サラー（礼拝）の諸基幹

● サラーには14の基幹があり、その1つでも欠ければ義務のサラーは有効とはなりません。その14の基幹とは以下に挙げる通りです（サラー進行の際の順番通りになっています）：

① 起立して行うこと（何らかの正当な理由がある場合は除く）。

② タクビーラトゥ・アル＝イフラーム[1]。

③ 各ラクアでアル＝ファーティハ章を読むこと（イマームがそれを声に出して読む場合を除く）。

④ ルクーゥ（お辞儀の形の礼拝動作）。

⑤ ルクーゥを終えた時に真っ直ぐ起立すること。

⑥ 7つの身体部分[2]を地面に付けてサジダ（跪拝）すること。

⑦ 2つのサジダの間の座位姿勢。

⑧ 2つ目のサジダ。

⑨ 2度目のタシャッフド（信仰告白）[3]のための座位姿勢。

⑩ 2度目のタシャッフド。

⑪ 預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）とその系譜への祈願。

⑫ これら全ての動作において静粛さと落ち着きを保持すること。

⑬ これら全ての動作を順番通りに行うこと。

⑭ タスリーム[4]。

● これらサラーの諸基幹を1つでもやり損ねた場合に関する法的見解：

1－これらサラーの諸基幹を1つでも故意に放棄した場合、サラーは無効となります。また②タクビーラトゥ・アル＝イフラームを無知あるいは忘却ゆえにやり損ねた場合、サラーはそもそも開始したとは見なされません。

2－これらサラーの諸基幹を1つでも無知、あるいは忘却ゆえにやり損ねてしまった場合、もしまだサラーを終了していなければそのやり損ねた動作に戻ってやり直し、その後の動作も再びやり直します。但しそのままサラーを継続して次のラクアに入り、そのやり損ねた動作の箇所を行い、それを無効となった前のラクアの代わりとすることも出来ます（無論その前のラクアは無効なので、そもそも1ラクアと数えません）。例えばルクーゥするのを忘れてサジダに入ってしまった場合、それを思い出したらルクーゥに戻ってやり直します。あるいはそのままそのラクアを継続して次のラクアに入り、それを無効となった前のラクアの代わりとします。そしてそのいずれの場合でも、タスリームの後に不注意によるサジダ[5]を行わなければなりません。

● 無知ゆえにサラーの諸基幹、あるいは諸条件を満たさなかった場合は、もしその義務のサラーの時間が終了してしまっていなければ、サラーをやり直します。しかしもしそのサラーの時間が終了してしまっていれば、やり直しません。

● サラーでアル＝ファーティハ章を読むことに関する法的見解：

イマーム、あるいは単独でサラーを行う者にとって、サラーの各ラクアでアル＝ファーティハ章を読むことはサラーの基幹の1つです。ゆえにそれを読み損ねたラクアは無効となります。一方イマームに従う者は、声を出さずに行うサラーにおいてはアル＝ファーティハを各ラクアで読まなければなりませんが、イマームがそれを声に出して読むサラーにおいてはそれを静かに謹聴します。そしてイマームが沈黙し、彼に従う者の誰かがアル＝ファーティハを読むようなことがあってはなりません。というのもそのようなことには何の法的根拠もないからです。