องค์ประกอบหลักของการถือศีลอด

• أحكام الصيام << حكم الصيام وفضله << العبادات << فقه
• بيان الإسلام للمسلمين << ما يلزم المسلم << الدعوة إلى الله
• فتاوي الصيام << الفتاوى << فقه

องค์ประกอบหลักของการถือศีลอด

أركان الصيام

< تايلانديไทย – Thai - >

มุฮัมมัด บิน ศอลิหฺ อัล-อุษัยมีน

محمد بن صالح العثيمين

—™

ผู้แปล: อัสรัน นิยมเดชา

ผู้ตรวจทาน: ซุฟอัม อุษมาน

ترجمة: عصران نيومديشا

مراجعة: صافي عثمان

องค์ประกอบหลักของการถือศีลอด

คำถามที่ 134:

ท่านชัยคฺครับ อะไรคือองค์ประกอบหลักของการถือศีลอด ?

คำตอบ:

การถือศีลอดมีองค์ประกอบหลักเพียงข้อเดียว นั่นคือการแสดงออกถึงการเคารพภักดีต่ออัลลอฮฺ ด้วยการงดเว้นทุกการกระทำที่ส่งผลให้การถือศีลอดใช้ไม่ได้ โดยมีกำหนดเวลาตั้งแต่แสงอรุณ (ฟัจญ์รฺ) ปรากฏขึ้นกระทั่งตะวันลับขอบฟ้า แสงอรุณในที่นี้หมายถึงแสงอรุณระยะที่สองไม่ใช่แสงอรุณระยะแรก โดยแสงระยะที่สองนั้นแตกต่างจากแสงระยะแรกในสามจุดด้วยกันคือ

จุดแรก แสงอรุณระยะที่สองนั้นจะปรากฏให้เห็นที่ขอบฟ้าในแนวตั้งจากทิศเหนือไปสู่ทิศใต้ ในขณะที่แสงระยะแรกนั้นจะมองเห็นเป็นแนวนอนจากทางทิศตะวันออกไปยังทิศตะวันตก

จุดที่สอง แสงอรุณระยะที่สองนั้นเมื่อปรากฏให้เห็นจะสว่างชัดขึ้นเรื่อย ๆ ไม่มืดอีกต่อไปกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้น ต่างจากแสงอรุณระยะแรกที่จะค่อย ๆ มืดลงหลังจากที่มีแสงสว่างปรากฏขึ้น

จุดที่สาม แสงอรุณระยะที่สองจะอยู่ในแนวขนาบต่อเนื่องกับขอบฟ้า ในขณะที่แสงระยะแรกนั้นจะมีเงามืดคั่นกลางระหว่างแสงอรุณกับขอบฟ้า ทั้งนี้แสงอรุณระยะแรกนั้นไม่มีผลใด ๆ ต่อข้อปฏิบัติทางศาสนบัญญัติ ไม่อนุญาตให้ละหมาดฟัจญ์รฺ(ศุบห์) และไม่ถือเป็นเวลาเริ่มต้นของการงดอาหารสำหรับผู้ที่จะศีลอด ต่างจากกรณีของแสงอรุณระยะที่สอง