×
此文讲述:真主命令妇女遮盖身体和戴头巾:“先知啊!告诉你的妻子、女儿和女信士们,她们要用袍服遮住自己的身体,这样最容易被人辨认而不受侵扰,真主是至恕至慈的主。”

    遮身带头巾

    ]中文[

    الحجاب

    [باللغة الصينية ]

    来源:伊斯兰之光

    المصادر : موقع نور الإسلام

    编审: 伊斯兰之家中文小组

    مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام

    沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室

    المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض

    2015 – 1436

    奉普慈特慈的真主之名

    赞美真主 —— 伟大无比、威力无穷、施恩无限的主,我们衷心赞美和感谢主命令妇女遮身戴头巾和遵守礼义廉耻;我见证除真主外绝无应受崇拜的,独一无二的主,他保护妇女权利并提升其地位;我见证我们的导师先知穆罕默德是主的仆人和使者,他改正了伊斯兰民族的状况,使之傲然挺立于世,他以美德将世人导向真主,没有他未提倡的高尚品德,也没有他未警告和制止的恶劣品行,愿主赐福安于他和圣裔及全体圣伴们!

    真主的仆民啊!

    我嘱告你们和我自己无论人前人后都要敬畏真主,敬畏真主是人在危难时刻的最佳食粮。至尊主说:“信士们啊!你们要虔诚地敬畏真主,只应顺主而亡。”(《古兰经》3章102节)

    各位穆斯林:

    真主派遣先知穆罕默德(主赐福安)带来伊斯兰正教,将世人从重重黑暗引向光明,奉主旨意导人向主,以实现全人类崇拜造物主的目的。人类崇拜主,就是完全向主表示恭顺,绝对服从主的一切命令和禁令,并将其置于所有个人爱好和欲望之上。

    真主选派先知完善了美德,用一切美好手段向世人昭示美德。他所带来的伊斯兰教法十全十美,无须任何人补正,因为它完全来自于至晓人性的主:“今天,我已为你们完善了你们的宗教,我已完成了对你们所赐的恩典,我已选中伊斯兰做你们的正教。”(《古兰经》5章3节)

    先知(主赐福安)所具备的美德之一是知耻害羞,他将此视为信仰的一部分。妇女举止端庄和不轻佻妖媚的表现,属于知耻害羞的美德。妇女守护贞操和尊严的最端庄行为,就是按照伊斯兰法遮盖身体戴头巾。

    真主赐给人类的大恩之一是服饰:“阿丹的子孙啊!我已赐给你们遮羞的衣服和装饰,敬畏的服饰是最好的。”(《古兰经》7章26节)

    衣服是用来遮羞的,装饰是用来美化外表的。遮羞不仅仅是一般的风俗习惯,它首先是真主造就的人类天性,然后是为人制定的天命法律。

    真正的穆斯林是服从真主命令的人:“当真主及其使者决定一件事时,男女信士不宜有所挑选。违抗真主及其使者的人,显然已迷失正道。”(《古兰经》33章36节)

    真主命令妇女遮盖身体和戴头巾:“先知啊!告诉你的妻子、女儿和女信士们,她们要用袍服遮住自己的身体,这样最容易被人辨认而不受侵扰,真主是至恕至慈的主。”(《古兰经》33章59节)

    “让她们用头巾遮住衣领。···”(《古兰经》24章31节)

    妇女遮盖身体和戴头巾,是举止端庄和向主表示恭顺服从的标志,属于真主所指的贤良者:“男女信士互为盟友,他们命人行善、止人作恶、谨守拜功、缴纳天课、服从真主及其使者,这种人将会获得真主的慈悯,真主是至强至明的主。”(《古兰经》9章71节)

    各位穆斯林:

    真主为维护妇女的尊严而制定了遮身戴头巾的法律,以便使其受到强有力的保护,避免她们成为每双眼睛意淫和人人都想占有的公共猎物。妇女应该是备受保护的珍宝。

    唯有如此,遵守主命的穆斯林妇女才是纯洁的女儿、尽忠的姐妹、守节的贤妻、育子的良母。众所周知,妇女遮身戴头巾给社会带来的积极影响是巨大的,它使整个社会人心纯洁、保守节操、心神安定。

    纵观历史,那些极力反对穆斯林妇女遮身戴头巾的人,其根本意图无非是想瓦解穆斯林社会,他们有人甚至曾经叫嚣:“只有揭下穆斯林妇女的头巾,用它盖住《古兰经》,穆斯林社会才会发生变化。”对此,有人(愿主慈悯)回答道:

    天经明令遮身戴巾 禁止信女炫耀美色

    害羞属于信仰美德 文明怎能不讲廉耻

    妇女乃民族之载舟 岂因水面平静而废

    圣伴穆罕默德·本萨比特·本盖斯·本鲜玛斯(主降喜爱)传述:“在古莱载战役中,有一位叫罕俩德的辅士牺牲了。我去通知他母亲,她在听到儿子牺牲的消息后带着面纱出来了,有人问她:‘罕俩德牺牲了,你怎么还记着戴面纱呀?’她流着泪回答说:‘我已经失去了儿子,不想再失去羞耻。’”

    伊斯兰之女啊!

    你想要自由吗?你想要进步吗?你想获得人生的成功吗?那么你要记住:你的自由就在于遮身戴头巾,你的进步就在于保守贞节,你的成功就在于有羞耻感,遮身戴头巾是你的贞洁和信仰标志,愿主慈悯你!

    你要切记暴露身体和不戴头巾是魔鬼的行为,你要听从主的命令:“阿丹的子孙啊!千万不要被魔鬼引诱上当,就像它曾诱使你们的始祖离开了乐园一样,剥去他俩的衣服,而裸露他俩的羞体。”(《古兰经》7章27节)

    高贵的伊斯兰女孩啊!你是圣妻海蒂杰的孙女!是圣女法蒂玛的女儿!是圣伴艾斯玛、苏曼叶、罕萨依、索菲亚的后代!你应该大声疾呼:

    捍卫头巾是维护我的信仰 护持衣袍是保守我的贞操

    行教门的姐妹是我的同伴 知耻而从天命是我的天性

    翱翔七重天外是我的理想 拜真主守正道我至死不渝

    圣使(主赐福安)说:“如果一位妇女礼五番拜、斋月斋戒、保守贞操、听从丈夫,那么她已被告知:可以从任何一道门随意进入天堂。”(阿卜顿拉赫曼·奥夫传述《艾哈迈德圣训录》)

    我讲这些,祈望主饶恕我们大家,向主忏悔吧!主是至恕至慈的。

    第二部分

    赞美真主 —— 万世之主。我见证除真主外绝无应受崇拜的,贤良者的恩主;我见证先知穆罕默德是主的仆人和使者,是万使万圣的封印领袖,愿主赐福安吉祥于他和圣裔及全体圣伴们!

    真主的仆民啊!

    你们要敬畏真主,并要谨记:伊斯兰法规定女信士遮身戴头巾,是伟大智慧的表现。而有些人却忽视其真正的意义所在,反将其变成了花枝招展和卖弄风情的手段。

    规定穆斯林妇女遮身戴头巾,意在杜绝轻佻妖媚之风,避免发生人们先意淫、后淫乱的行为。求主保佑我们!如果将其法定目的转变成一种装饰品,那么它与其本意背道而驰。因此,男女信士都必须完全认识这一点,有些人已被所谓的现代服饰时尚潮流所迷惑,其实那与教法所规定的遮身戴头巾没有任何关系。

    伊斯兰学者们提出妇女遮身戴头巾的有关规定是:服装全部遮住身体,不露、不透、不紧,不突出身体曲线,不着浓妆艳服,不以香气袭人。

    圣妻阿伊莎(主降喜爱)说过:“愿真主慈悯早期的女迁士们,当她们接到真主的启示:‘让她们用头巾遮住衣领。’(24:31)后,便立刻把她们原来的斗篷拆了,改做成头巾遮住了头部和胸部。”(《布哈里圣训录》)

    所以,穆斯林姐妹们要向先贤学习,从内心里敬畏主,服从主的命令遮身戴头巾。愿主慈悯你们!

    现在让我们遵照主的命令祝福先知穆罕默德,至尊主说:“真主和他的天神们在祝福先知,信士们啊!你们应当为他祈福,应当向他祝安。”(《古兰经》33章56节)

    主啊!求您赐福安吉祥于您的仆人使者穆罕默德和圣裔及全体圣伴们。主啊!求您守护穆斯林妇女的贞节,保守女信士的廉耻,维护女孩子心中的美德;万世之主啊!求您保护我们的家园,保护我们的妻子、女儿和青年们不要裸露放荡;主啊!求您改正我们的妻子和所有穆斯林妇女,求您以遮身戴头巾和保守贞节装饰她们,求您使她们规避炫耀美色、裸露身体和男女混杂;主啊!求您壮大伊斯兰和穆斯林,征服昧主和昧主之徒,消灭伪信和伪信者;主啊!求您援助您的正教、您的天经、您的先知圣行和您的信民们。

    主啊!求您饶恕所有的男女信士和穆斯林,宽恕他们中的活人和亡人。主啊!求您使我们远离一切恶德、恶欲、恶行、恶疾;主啊!求您保佑我们免遭灾难、不幸、厄运和敌人的幸灾乐祸。主啊!求您不要夺走赐给我们的恩典,不要让我们失去健康,不要突降你的惩罚和一切谴怒。

    主啊!求您使我们的领导者们从事您喜欢的事业,使他们敬主从善,求您使我们的家园和所有穆斯林国家国泰民安;我们的主啊!求您赐予我们今世幸福和后世幸福,使我们免遭火狱之灾。

    最后的祈祷仍是赞美真主 ­—— 万世之主!