×

المحتويات

عدد العناصر: 4240

  1. الرئيسة
  2. المحتويات
التصنيفات
Image

نقل معاني القرآن الكريم إلى لغة أخرى بين الترجمة والتفسير - (العربية)

يعد موضوع نقل معاني القرآن إلى اللغات الأخرى من الأهمية بمكان؛ إذ أن القرآن كتاب يتضمن كلام الله الموجه للبشر أجمعين، وأن البشر في حاجة متزايدة إلى معرفة هذا الكتاب العظيم وما يتضمنه. يدور البحث حول هذا الموضوع لبيان أصح وسيلة لنقل معاني القرآن الكريم إلى لغات أخرى: أترجمة أو....

Image

التقنية الحديثة في خدمة السنة والسيرة النبوية بين الواقع والمأمول - (العربية)

مع تقدم التقنية وظهور ما يعرف بعصر الحاسب الآلي، كان للسنة النبوية من الخدمة من خلال أجهز الحاسب وبرامجه، ومن خلال الإنترنت الجهود الكثيرة من أجل تيسير سبل الوصول إلى خبر النبي صلى الله عليه وسلم لجميع أمة الإسلام في كل مكان. وهذا البحث يلقي الضوء على مثل هذه البرامج....

Image

النفحات الزكية من المراسلات العلمية - (العربية)

تحتوي هذه الرسالة على بعض المراسلات العلمية للشيخ فيصل بن عبدالعزيز آل مبارك - رحِمه الله - مع علماءِ عصرِه من مشائخِه وأقرانِه وتلاميذِه.

Image

النور الفائض من شمس الوحي في علم الفرائض - (العربية)

يقول الشيخ حافظ حكمى فى مقدمة الرسالة: هذه رسالة فى علم الفرائض مختصرة، دانية القطاف يانعة الثمار، وافية بجمل هذا الفن مفرداته، جامعة لمتفرقة وشتاته، موضحة لعويصة ومشكلاته،حاويه المهم من أدلته ومستنداته،لم تكن المختصرات بإيسر منها،ولم تفضلها المطولات بزيادة عنها، جمعتها رجاء الثواب ونصحا للقاصرين من طلاب العلم وسميتها بالنور....

Image

إشكاليات ترجمة معاني القرآن الكريم (ماذا يراعى في لغة الترجمة؟) - (العربية)

بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. - وهو بحث مقدم في ندوة ترجمة معاني القرآن الكريم تقويم للماضي وتخطيط للمستقبل عام....

Image

ضوابط ترجمة مصطلحات علوم السنة والسيرة النبوية مع نماذج لما ورد منها في كتاب معجم لغة الفقهاء - (العربية)

بحث مقدم إلى ندوة ترجمة السنة والسيرة النبوية والتي عُقدت بالرياض في الفترة من 23، 25/صفر/1429هـ، يذكر ضوابط ترجمة مصطلحات علوم السنة والسيرة، مع بيان أهم المؤثرات على ترجمة مصطلحات علوم السنة والسيرة، وأهم سبل التغلب عليها، مع ذكر نماذج من ترجمة مصطلحات علوم السنة المضمنة في كتاب: معجم لغة....

Image

البداية في علم المواريث - (العربية)

علم الفرائض من أشرف العلوم الشرعية وأهمها، والحاجة ماسة إلى تعلمه وتعليمه، لأنه وسيلة إلى إيصال الحقوق المالية الموروثة إلى أصحابها، وقطع النزاع بينهم، ولذا حرص علماء المسلمين في عصورهم على تعليمه، والتأليف فيه. وفي هذا الكتاب يبين أحكام المواريث.

Image

دراسة ترجمات معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإسبانية - (العربية)

في هذا البحث دراسة لترجمات القرآن إلى اللغة الإسبانية؛ فقد تطرّق بدايةً إلى رأي بعض الفقهاء في مسألة ترجمة القرآن مُرجّحا جوازها بشروط، ثم ذكر الكلمات ذات الدلالات المختلفة وكيفية التعامل معها، كما عرض أمثلة لتدخلات المترجمين في القرآن. وفي نهايته دراسة بعض الكلمات التي لا تترجم. - وهو بحث....

Image

معوقات ترجمة السنة والسيرة النبوية وسبل التغلب عليها في لغتي الفارسية والبشتو - (العربية)

بحث مقدم إلى ندوة ترجمة السنة والسيرة النبوية والتي عُقدت بالرياض في الفترة من 23، 25/صفر/1429هـ، يذكر أبرز معوقات ترجمة السنة والسيرة النبوية بلغتي الفارسية والبشتو، مع بيان بعض سبل التغلب عليها.

Image

خزانة الكتب: كتب التوحيد والعقيدة - (العربية)

  • 16/10/2022

ما من فن من فنون العلم إلا وقد أشبعه أهل العلم دراسة وبحثًا وتحقيقًا وتصنيفًا.. فكثرت المصنفات، وتعددت التحقيقات، وتشعبت العلوم والفنون، وأصبح من الصعب على طالب العلم في خضم هذا البحر الزاخر من الكتب أن يعرف غثها من سمينها، وحسنها من سيئها، فرأت مؤسسة الدرر السنية أن تعمد إلى....

Image

دراسة بعض الترجمات لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة السندية - (العربية)

هذا بحث يتضمن دراسة بعض ترجمات القرآن الكريم إلى اللغة السندية؛ إذ تناول الباحث خمس ترجماتٍ، واشتملت كل واحدة منها على نبذة مختصرة عن صاحب الترجمة، مع بيان منهجه فيها، ومحاسنها والملاحظات عليها إن وُجدت. - وهو بحث مقدم في ندوة ترجمة معاني القرآن الكريم تقويم للماضي وتخطيط للمستقبل عام....

Image

دراسة مقارنة بين ثلاث من ترجمات معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإسبانية - (العربية)

بحث قارن فيه الباحث بين ترجمات ثلاث لمعاني القرآن الكريم إلى الإسبانية؛ حيث بيّن منهجية كل منها، والملاحظات عليها جميعًا، وبيّن أن هناك ترجمات كثيرة وعليها دراسات وانتقادات. كما نبّه على ضرورة التواصل بين المترجمين ودارسي ترجماتهم للوصول إلى نتيجة واحدة؛ حتى لا تذهب جهود الجميع سُدًى. - وهو بحث....