×
การแต่งตัวของมุสลิมะฮฺที่ตรงตามเงื่อนไขของหิญาบทุกประการเพียงแต่มีสีสัน เป็นสิ่งที่ต้องห้ามหรือไม่ และถ้ามันหะรอมแล้ว มีหลักฐานจากอายะฮฺอัลกุรอานหรือหะดีษในเรื่องนี้หรือไม่ และอะไรคือความหมายของข้อความที่ว่า “ต้องไม่มีการประดับประดาในตัวเอง” ?

หิญาบของมุสลิมะฮฺจำเป็นต้องสีดำหรือไม่?

هل يشترط في حجاب المرأة أن يكون لونه أسود

เว็บอิสลามถามตอบ

แปลโดย : ทีมงานบะนาตุลหุดา

موقع الإسلام سؤال وجواب

ترجمة: فريق موقع بنات الهدى


ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงเมตตา ปรานียิ่งเสมอ

หิญาบของมุสลิมะฮฺจำเป็นต้องสีดำหรือไม่?

คำถาม:

การแต่งตัวของมุสลิมะฮฺที่ตรงตามเงื่อนไขของหิญาบทุกประการเพียงแต่มีสีสัน เป็นสิ่งที่ต้องห้ามหรือไม่ และถ้ามันหะรอมแล้ว มีหลักฐานจากอายะฮฺอัลกุรอานหรือหะดีษในเรื่องนี้หรือไม่ และอะไรคือความหมายของข้อความที่ว่า “ต้องไม่มีการประดับประดาในตัวเอง" ?

คำตอบ:

มวลการสรรเสริญเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺ

เงื่อนไขหิญาบของมุสลิมะฮฺนั้นได้ถูกกล่าวมาแล้วในคำถามหมายเลข 6991

ไม่มีเงื่อนไขข้อใดบอกว่าหิญาบต้องเป็นสีดำ มุสลิมะฮฺสามารถสวมสีที่นางต้องการตราบใดที่ไม่ใช่สีเฉพาะสำหรับผู้ชาย และไม่ใช่เสื้อผ้าที่ฉูดฉาด เช่น ประดับตกแต่งเพื่อดึงดูดสายตาเพศตรงข้าม เป็นต้น สำหรับอายะฮฺอัลกุรอานที่มีความว่า

“...และจงอย่าเปิดเผยเครื่องประดับของพวกนาง..." [อันนูร 24:31]

ความหมายโดยทั่วไปนี้รวมถึงเสื้อผ้าข้างนอก ถ้ามันถูกประดับประดา อบูดาวูด (565) รายงานจากอบูฮุร็อยเราะฮฺ ว่าท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “จงอย่าห้ามบ่าวหญิงของอัลลอฮฺในการไปมัสญิด แต่จงให้พวกนางออกไปในสภาพที่ไม่ได้ประดับประดา" (อัลบานีถือว่าเศาะฮีหฺ ใน อิรวาอ์ อัลเฆาะลีล, 515)

ใน เอาวนฺ อัลมะอฺบูด ระบุว่า คำว่า “ไม่ประดับประดา" หมายถึงไม่ปะพรมของหอม พวกนางถูกใช้ให้ออกไปข้างนอกในสภาพเช่นนั้น และถูกห้ามมิให้ปะพรมของหอม เพราะเกรงว่ากลิ่นหอมของนางจะกระตุ้นความปรารถนาของเพศชาย ซึ่งยังหมายรวมถึงสิ่งอื่นๆ ที่ถูกห้ามเพราะมันกระตุ้นความปรารถนา เช่น เสื้อผ้าที่สวยงาม เครื่องประดับราคาแพงที่ปรากฏให้เห็น

สิ่งที่มุสลิมะฮฺต้องปฏิบัติเมื่อปรากฏตัวต่อหน้าชายที่ไม่ใช่มะหฺร็อม คือ หลีกเลี่ยงเสื้อผ้าที่ตกแต่งและประดับประดา ซึ่งดึงดูดสายตาของเพศตรงข้าม

ในฟะตาวา อัลลัจญนะฮฺ อัดดาอิมะฮฺ (17/100) ระบุว่า ไม่อนุญาตให้มุสลิมะฮฺออกข้างนอกด้วยเครื่องแต่งกายที่ประดับประดาและดึงดูดสายตาของผู้คน เพราะเป็นการกระทำที่เชิญชวนเพศตรงข้าม

การแต่งกายของมุสลิมะฮฺไม่จำเป็นต้องมีสีดำเท่านั้น อนุญาตให้พวกนางสวมเสื้อผ้าที่มีสีอื่น ๆ ตราบใดที่มันปกปิดเอาเราะฮฺ ไม่คล้ายการแต่งกายของผู้ชาย ไม่รัดรูปจนมองเห็นสัดส่วน หรือบางจนมองเห็นเนื้อใน และไม่กระตุ้นอารมณ์ปรารถนา (17/108)

การสวมเสื้อผ้าสีดำสำหรับมุสลิมะฮฺจึงไม่ใช่สิ่งจำเป็น พวกนางสามารถสวมเสื้อผ้าสีอื่นซึ่งถูกสวมใส่สำหรับมุสลิมะฮฺ ที่ไม่ดึงดูดความสนใจ และไม่กระตุ้นอารมณ์ปรารถนา (17/109)

มุสลิมะฮฺจำนวนมากเลือกสวมเครื่องแต่งกายสีดำไม่ใช่เพราะเป็นการบังคับ แต่เพราะมันเป็นสภาพที่ห่างไกลที่สุดจากการประดับประดา และมีหลายรายงานที่บ่งชี้ว่าบรรดาเศาะหาบียะฮฺก็สวมเครื่องแต่งกายสีดำ อบูดาวูด (4101) บันทึกว่า ท่านหญิงอุมมุสะละมะฮฺ เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮา กล่าวว่า เมื่ออายะฮฺ “...และจงดึงผ้าคลุมของพวกนางลงมาปิดตัวของพวกนาง..." [อัลอะหฺซาบ 33:59] ถูกประทานลงมา สตรีชาวอันศอรออกจากบ้านในสภาพเหมือนมีกาบนศีรษะ เพราะเครื่องแต่งกายของพวกนาง" (อัลบานีถือว่าสายรายงานเศาะฮีหฺ ในเศาะฮีหฺ อบีดาวูด)

คณะกรรมการเพื่อการออกฟัตวา (17/110) กล่าวว่า นี่เป็นที่เข้าใจว่าความหมายของมันคือเครื่องแต่งกายที่มีสีดำ

และอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงรอบรู้ที่สุด