پشت بهستن به خوای گهوره پهرستشی ڕاستگۆیان وڕێگای دڵسۆزان وپێاوچاكانه، خوای گهوره فهرمانی پێ كردوه به پێغهمبهران و بهنده باوهڕدارهكانی.
- ههمـوو زمانهكان
- português - Portuguese - برتغالي
- azərbaycanca - Azerbaijani - أذري
- اردو - Urdu - أردو
- Ўзбек - Uzbek - أوزبكي
- Deutsch - German - ألماني
- Shqip - Albanian - ألباني
- español - Spanish - إسباني
- فلبيني مرناو - فلبيني مرناو - فلبيني مرناو
- براهوئي - براهوئي - براهوئي
- български - Bulgarian - بلغاري
- বাংলা - Bengali - بنغالي
- ဗမာ - Burmese - بورمي
- bosanski - Bosnian - بوسني
- polski - Polish - بولندي
- தமிழ் - Tamil - تاميلي
- ไทย - Thai - تايلندي
- татар теле - Tatar - تتاري
- română - Romanian - روماني
- isiZulu - Zulu - زولو
- سنڌي - Sindhi - سندي
- සිංහල - Sinhala - سنهالي
- Kiswahili - Swahili - سواحيلي
- svenska - Swedish - سويدي
- нохчийн мотт - Chechen - شيشاني
- Soomaali - Somali - صومالي
- тоҷикӣ - Tajik - طاجيكي
- غجري - غجري - غجري
- فلاتي - فلاتي - فلاتي
- Pulaar - Fula - فولاني
- Tiếng Việt - Vietnamese - فيتنامي
- قمري - قمري - قمري
- कश्मीरी - Kashmiri - كشميري
- 한국어 - Korean - كوري
- македонски - Macedonian - مقدوني
- bahasa Melayu - Malay - ملايو
- മലയാളം - Malayalam - مليالم
- magyar - Hungarian - هنجاري مجري
- हिन्दी - Hindi - هندي
- Hausa - Hausa - هوسا
- Èdè Yorùbá - Yoruba - يوربا
- ελληνικά - Greek - يوناني
- қазақ тілі - Kazakh - كازاخي
- فارسی - Persian - فارسي
- Türkçe - Turkish - تركي
- עברית - Hebrew - عبري
- 中文 - Chinese - صيني
- Bahasa Indonesia - Indonesian - إندونيسي
- Wikang Tagalog - Tagalog - فلبيني تجالوج
- dansk - Danish - دنماركي
- Français - French - فرنسي
- English - English - إنجليزي
- پښتو - Pashto - بشتو
- Tamazight - Tamazight - أمازيغي
- አማርኛ - Amharic - أمهري
- أنكو - أنكو - أنكو
- ئۇيغۇرچە - Uyghur - أيغوري
- Luganda - Ganda - لوغندي
- Русский - Russian - روسي
- العربية - Arabic - عربي
- తెలుగు - Telugu - تلقو
- 日本語 - Japanese - ياباني
- ትግርኛ - Tigrinya - تجريني
- غموقي - غموقي - غموقي
- Кыргызча - Кyrgyz - قرغيزي
- नेपाली - Nepali - نيبالي
- Kurdî - Kurdish - كردي
- italiano - Italian - إيطالي
- Nederlands - Dutch - هولندي
- čeština - Czech - تشيكي
- українська - Ukrainian - أوكراني
- eesti - Estonian - إستوني
- suomi - Finnish - فنلندي
- Адыгэбзэ - Адыгэбзэ - شركسي
- Norwegian - Norwegian - نرويجي
- latviešu - Latvian - لاتفي
- slovenščina - Slovene - سلوفيني
- монгол - Mongolian - منغولي
- íslenska - Icelandic - آيسلندي
- ქართული - Georgian - جورجي
- tamashaq - tamashaq - طارقي
- ދިވެހި - Dhivehi - ديفهي
- Հայերէն - Armenian - أرميني
- slovenčina - Slovak - سلوفاكي
- Afrikaans - Afrikaans - أفريقاني
- Türkmençe - Turkmen - تركماني
- башҡорт теле - Bashkir - بلوشي
- afaan oromoo - Oromoo - أورومو
- ភាសាខ្មែរ - Khmer - خميرية
- ಕನ್ನಡ - Kannada - كنادي
- Bassa - الباسا
- Lingala - لينغالا
- lietuvių - Lithuanian - ليتواني
- bamanankan - Bambara - بامبارا
- Soninke - Soninke - سوننكي
- Malagasy - Malagasy - ملاغاشي
- Mandinka - Mandinka - مندنكا
- Sängö - سانجو
- Wollof - Wolof - ولوف
- Cham - Cham - تشامي
- Српски - Serbian - صربي
- Afaraf - Afar - عفري
- Kinyarwanda - Kinyarwanda - كينيارواندا
- Jóola - جوالا
- Bi zimanê Kurdî - Bi zimanê Kurdî - كردي كرمنجي
- Akan - Akan - أكاني
- Chichewa - Nyanja - شيشيوا
- авар мацӀ - أوارية
- isiXhosa - خوسي
- मराठी - Marathi - ماراثي
- ગુજરાતી - غوجاراتية
- ГӀалгӀай - ГӀалгӀай - إنغوشي
- Mõõré - Mõõré - موري
- অসমীয়া - Assamese - آسامي
- Maguindanao - Maguindanaon - فلبيني مقندناو
- Dagbani - دغباني
- Yao - ياؤو
- Ikirundi - كيروندي
- Bisaya - بيسايا
- Ruáingga - روهينجي
- فارسی دری - دري
- Sesotho - سوتي
- ਪੰਜਾਬੀ - بنجابي
- créole - كريولي
- ພາສາລາວ - لاو
- hrvatski - كرواتي
- Qhichwa simi - كيشوا
- aymar aru - أيمري
- ଓଡ଼ିଆ - أوديا
- Igbo - إيجبو
- Fɔ̀ngbè - فون
- Mɛnde - مندي
تهفسیری ئایهتی (6) له سورهتی التحریم - (Kurdî)
- عهبدولسهلام موحهمهد پشدهری
- 21/10/2022
زانایانی تهفسیر دهڵین : ههركاتێك مرۆڤی باوهڕداڕ گوێ بیستی ئهم خیطابه بوو (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا) ، ئهبێت بزانێت كه پهروهردگار بانگی ئهو دهكات و داوای جێ بهجێكردنی فهرمانێكی لێ ئهكات یان قهدهغهی ئهكات لهكردنی كارێك...
- زاگرۆس ههمهوهندی
- 29/10/2022
پهروهردگاری بهسۆزو میهرهبان موحهمهدی كۆتا پێغهمبهری ههڵبژارد تاوهكو هزرو بیری مرۆڤهكان لهبت پهرستی یهوهبگۆڕێت بۆ یهكتاپهرستی خۆی تاوهكو لهو ڕێگایهوهدڵ ودهروونیان بهڕووناكی ئیمان ئاوهدانكاتهوهو لهژهنگ وژاری بت پهرستیش پاكیان بكاتهوه...
ئهم بابهته بریتیه له فێربوونی جزء عم به دهنگ و وێنه به زمانی كوردی، لهگهڵ دوباره كردنهوهی ئایهتهكان به دهنگی قورئان خوێن خهلیفه ئهلطنێجی.
بهشى خهبات كردن و تێكۆشان - (Kurdî)
جيهادكردن پێى ناوترێت جیهادێكى ڕاستهقینه مهگهر تهنها بۆ خوابێت و بۆ بهرز كردنهوهى ناوى ئهو و بهرزكردنهوهى ئاڵاى بهرزى ئیسلامهتى بێت، وه بۆ بهدهست هێنانى ڕهزامهندى ئهوبێت، جا ههر كهسێك بۆ بهدهست هێنانى پلهوپایهى دونیایى بجهنگێت یان بۆ دهرخستنى ئازایهتى وچاو نهترسێتى خۆى یا بۆ ههر مهبهستێكى ترى دونیایى ئهوه....
- حهمزه بهرزنجی
- 20/10/2022
بهدرێژایى مێژوو هیچ دهستهو تاقمێك نهبووه كهبێ پێشهواو سهركرده بوو بێ, بهجۆرێك شوێن كهوتوانى ههوڵیان داوه كه بهجێ پێیهكانى ئهودا ههنگاو بنێن و لهگهڵ حهزو بیر كردنهوهى ئهودا ئاوێته ببن . موسڵمانانیش تاكهپێشهوایان ئهو پێغهمبهره بهڕێزهیه صلى الله عليه وسلم كهسهردارى كوڕانى ئادهمه عليه السلام ونمونهى ڕهوشت بهرزى و جوامێرى....
- مامۆستا موحهمهد عهبدولڕهحمان لهتیف
- 29/10/2022
خوێنهری بهڕێز: ئهمه چهند دوعاێیكی ههڵبێژراوه له قورئانی پیرۆز و فهرمودهی صهحیحدا، پێویسته مرۆڤی موسڵمان دوعای پێ بكات لهو كاتانهی كه جێگای وهڵام دانهوهی دوعایه...
جێبهجێكردنی فهرمان به چاكه و جڵهوگیری و قهدهغهكردنی خراپه نیشانهی باوهڕ بوونی مرۆڤه، وه واوز لێهێنانیشی نیشانهی نیفاق ولاوازی باوهڕه.
- شێخ موحهمهد ناصر الدین ئهلئهلبانی
- 28/10/2022
ئهگهر موسڵمان بیهوێت حهجێكی پوخت ئهنجام بدات و خوای گهوره لێی خۆش بێت، ئهوه با بهو شێوه حهج بكات ههروهكو چۆن پێغهمبهری خوا -صلى الله عليه وسلم- حهجی كردوه.
پوختهی كتێبی هۆكاره سوود بهخشهكان بۆ ژیانێكی ئاسووده
- شێخ عهبدولعهزیز بن باز
- 18/10/2022
پرسیارێكه له لایهن شێخ عبد العزیز بن باز (ڕهحمهتی خوای لێ بێت)، وهڵام دراوهتهوه، ئهمهش دهقی پرسیارهكهیه : " حوكمى هاوكارى و یارمهتیدانى یهكترى چیه له بانگهواز بۆ لاى خواى پهروهردگار، بهتایبهتى ههندێك كهس دهڵێن: ئهمه یهكێكه له داهێنراوهكانى سهردهم؟".