حكم استنشاق الصائم للبخار
أعرض المحتوى باللغة الأصلية
فتوى مترجمة إلى اللغة التركية عبارة عن سؤال أجاب عنه اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء ونصه: (( أفيدكم بأنني أحد العاملين في المؤسسة العامة للتحلية ويحل علينا شهر رمضان ونحن صائمون وعلى رأس العمل، والذي فيه بخار ماء من المحطة التي نعمل بها، وقد نستنشقه في كثير من الأحوال، فهل يبطل صيامنا؟ وهل يلزمنا قضاء ذلك اليوم الذي قد استنشقنا فيه بخار الماء سواء كان فريضة أم نافلة؟ وهل علينا عن كل يوم صدقة؟))
ORUÇLUNUN İÇİNE BUHAR ÇEKMESİNİN HÜKMÜ
] Türkçe – Turkish – تركي [
İlmî Araştırmalar ve Dâimî Fetvâ Komitesi
Terceme : Muhammed Şahin
Tetkik : Ali Rıza Şahin
2013 - 1434
﴿ حكم استنشاق الصائم للبخار ﴾
« باللغة التركية »
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
ترجمة: محمد مسلم شاهين
مراجعة: علي رضا شاهين
2013 - 1434
Soru:
Ben, Devlet Su Arıtma Kuruluşu'nda çalışıyorum. Ramazan ayına girdiğinde iş başında ve oruçlu oluyoruz. Çalıştığımız su arıtma istasyonunda su buharı bulunuyor. Birçok durumda biz bu buharı içimize çekiyoruz.
Bundan dolayı orucumuz bozulur mu?
İster farz olsun, ister nafile olsun, içimize su buharı çektiğimiz bu günü kaza etmemiz gerekir mi?
Her gün için sadaka vermemiz de gerekir mi?
Cevap:
Durum anlatıldığı şekilde ise, orucunuz sahihtir ve size bir şey gerekmez.
Başarı, Allah Teâlâ'dandır.
Allah Teâlâ, Nebimiz Muhammed'e, O'nun âile halkına ve ashâbına salât ve selâm eylesin."[1]
[1] İlmî Araştırmalar ve Dâimî Fetvâ Komitesi Fetvâları, fetvâ no: 11310