حكم من أدرك الإمام في التشهد الأخير في صلاة الجمعة
أعرض المحتوى باللغة الأصلية
فتوى مترجمة إلى اللغة التركية عبارة عن سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين –رحمه الله- ونصه: (( ماذا يفعل المأموم يوم الجمعة إذا جاء إلى الصلاة والإمام في التشهد الأخير؟ هل يقضي أربعاً أم يصلي اثنتين؟))
Cuma günü son teşehhütte namaza yetişen kimsenin hükmü
] Türkçe – Turkish – تركي [
Muhammed b. Salih el-Useymîn
Terceme : Muhammed Şahin
Tetkik : Ali Rıza Şahin
2013 - 1434
حكم من أدرك الإمام في التشهد الأخير في صلاة الجمعة
« باللغة التركية »
محمد بن صالح العثيمين
ترجمة: محمد مسلم شاهين
مراجعة: علي رضا شاهين
2013 - 1434
Soru:
Cuma günü imam son teşehhütte iken (otururken) namaza gelen bir kimse ne yapmalıdır?
Namazı dört rekât mı, yoksa iki rekât mı kılmalıdır?
Cevap:
Bir kimse Cuma günü imam son teşehhütte iken namaza geldiği zaman Cuma namazını kaçırmış olur. İmamla birlikte namaza girer (imama uyar) ve öğle namazını olarak kılar.
Nitekim Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- bu konuda şöyle buyurmuştur:
« مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ.))
[ رواه البخاري ومسلم ]
"Kim, namazın bir rekâtına yetişirse, o namaza yetişmiş demektir."[1]
Bunun anlamı bundan daha azına yetişen kimse o namaza yetişmemiş olur.
Nitekim Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'den şöyle rivâyet edilmiştir:
(( مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا.))
[ رواه النسائي وابن ماجه ]
"Kim, Cuma namazının bir rekâtına yetişirse, Cuma namazına yetişmiş olur."[2]
Yani kalkıp ikinci rekâtı kıldığı zaman Cuma namazını kılmış olur.
& & & & & &
[1] Buhârî, "Kitâbu Mevakîti's-Salât, Bâbu Men Edrake Mine's-Salâti Rek'aten". Müslim, "Kitâbu'l-Mesâcid, Bâbu Men Edrake Rek'aten Mine's-Salâti fekad Edrake's-Salât".
[2] Nesâî, "Kitâbu'l-Cumua, Bâbu Men Edrake Rek'aten Min Salâti'l-Cumua", hadis no: 92. İbn-i Mâce, "Kitâbu İkameti's-Salât, Bâbu Mâ Câe fi Men Edrake Mine'l-Cumuati Rek'aten", hadis no: 356.