يعود إلى النوم إذا استيقظ دون أن يصلي
أعرض المحتوى باللغة الأصلية
سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ سعد بن عبد الله الحميد - حفظه الله -، ونصه: «حدث في مراتٍ قليلةٍ أن استيقظتُ من نومي وقت صلاة الفجر تمامًا أو قبل ذلك بقليل وعدتُ إلى النوم مرة أخرى، وكنتُ في مرَّتين أعِي أنني استيقظت وقت صلاة الفجر إلا أني عدتُ ونمتُ، ثم سمعتُ بأن الشيخ عبد العزيز بن عبد الله بن باز - رحمه الله - قال بأن من يفعل ذلك الفعل يكون كافرًا (مرتدًّا)؛ فهل هذا صحيح؟ وما هو الرأيُ الصحيحُ في هذه المسألة وفقًا لأهل السنة والجماعة؟ (وإذا كان ذلك صحيح [الكفر أو الارتداد]، فماذا أفعل؟ سؤال آخر: إذا فاتَتني صلاة العصر (خرج وقتها ولم أُصلِّيها)، فهل أكفر بذلك (مع أني ما أزال أصلي الصلوات الخمس المفروضة يوميًّا)؟ أنا أعلم أني أفقد جميع أعمالي الصالحة في اليوم وفقًا لرواية في صحيح البخاري، لكني أطرح سؤالي أعلاه عليك، وأنا أظنك على الحق وعلى طريقة الرسول - صلى الله عليه وسلم -، وجزاك الله خيرًا».
Il se remet à dormir après s’être réveillé sans avoir prié
يعود إلى النوم إذا استيقظ دون أن يصلي
[ فرنسي - French - français ]
Cheikh Saad Ibn Abadoullah Al-Houmeid
سعد بن عبد الله الحميد
Traduction: IslamQa
Coordination: Le site Islamhouse
ترجمة: موقع الإسلام سؤال وجواب
تنسيق: موقع islamhouse
2012 - 1434
Il se remet à dormir après s’être réveillé sans avoir prié
Il m’est arrivé quelques fois de me réveiller à l’heure de la prière de l’aube ou peu avant, mais je m’étais endormi de nouveau. Dans deux cas, j’étais conscient de m’être réveillé à l’heure de la dite prière, ce que ne m’a pas empêché de me coucher de nouveau… Par la suite, j’ai entendu Cheikh Abd al-Aziz ibn Abd Allah ibn Baz (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) a dit que celui qui se comporte de cette manière devient mécréant (apostasié). Est-ce exact ? Quel est l’avis juste sur cette question selon la doctrine des partisans de la communauté sunnite ?(S’il est vrai qu’on tombe ainsi dans la mécréance et l’apostasie), que devrais-je faire ? Une autre question : si je rate la prière d’asr (son heure s’est écoulée sans que je l’aie effectuée) deviendrai-je mécréant (même si j’observe régulièrement les cinq prières quotidiennes) ? Je sais que j’ai perdu toutes mes bonnes actions du jour selon un hadith rapporté dans le Sahih d’al-Boukhari, mais je n’en maintiens pas moins ma question formulée ci-dessus puisque je crois que vous suivez le chemin tracé par le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui).
Puisse Allah vous récompenser par le bien.
Louanges à Allah
1/ Si vous vous êtes réveillé à l’heure de la prière de l’aube et si vous êtes retombé dans le sommeil malgré vous alors que vous êtes animé de l’intention de vous réveiller avant la fin de l’heure de la prière, mais n’avez pas pu le faire … Levez-vous et accomplissez la prière immédiatement. Mais soyez ferme dans les prochaines fois. Ne laissez pas Satan se jouer de vous. Nous demandons à Allah de vous pardonner …
Si en revanche vous étiez déterminé à n’accomplir la prière qu’après l’écoulement de son temps ou si vous étiez hésitant, voilà des attitudes qui entraînent la mécréance selon certains ulémas. Si telle a été votre attitude, repentez-vous immédiatement devant Allah et prenez la résolution de ne pas récidiver et accomplissez les prières que vous avez ratées si vous en connaissez le nombre. Allah agrée le repentir du repenti. Et vous auriez ainsi expié vos fautes. Ce qui vient d’être dit s’applique également à la prière d’asr.