تغيير الرأي لمن كان يريد الحج والعمرة

أعرض المحتوى باللغة الأصلية anchor

translation Écrit par : Ibrahim Ibn Salih Al-Khoudayry
1

Changer d’avis après avoir voulu effectuer le hadj ou la oumra

2.8 MB DOC
2

Changer d’avis après avoir voulu effectuer le hadj ou la oumra

321.5 KB PDF

سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ إبراهيم بن صالح الخضيري - حفظه الله -، ونصه: «إذا كان الشخص يفكر في الذهاب في إجازة، وأتته فكرة الذهاب لتأدية العمرة، فإذا قرر عدم الذهاب للعمرة، لكنه ذهب بدلاً عن ذلك إلى مكان آخر، فهل من بأس في ذلك؟ لقد أُخبرت دائمًا بأن الشخص يذهب للعمرة والحج فقط إذا كان هناك طلب (نداء) وحان الوقت لذهابه. ومجرد مناقشة إمكانية الذهاب وبعدها لا يذهب، فإن ذلك لا يعني أن الوقت (وقت قيام الشخص بالعمرة أو الحج) قد حان، أليس كذلك؟».

    Changer d’avis après avoir voulu effectuer le hadj ou la oumra

    تغيير الرأي لمن كان يريد الحج والعمرة

    « باللغة الفرنسية »

    Cheikh Ibrahim al-Khoudayri

    إبراهيم الخضيري

    Traduction: IslamQa
    Coordination: Le site Islamhouse


    ترجمة: موقع الإسلام سؤال وجواب
    تنسيق: موقع islamhouse

    2012 - 1433

    Changer d’avis après avoir voulu effectuer le hadj ou la oumra

    Si une personne pensant à son départ pour un congé conçoit l’idée de faire une oumra puis l’abandonne et part pour une autre destination, a-t-elle mal agi ? Il m’a été dit que l’on ne doit aller faire la oumra ou le hadj que quand cela nous est demandé et quand l’heure d’y aller est venue… Le seul fait d’envisager le départ puis de s’abstenir ne signifie pas qu’il est l’heure d’y aller… N’est-ce pas?

    Louanges à Allah

    Il convient de s’empresser à effectuer le pèlerinage obligatoire conformément à la parole du Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) : « Hâtez l’accomplissement du pèlerinage puisque aucun de vous ne sait pas ce qui va lui arriver » et compte tenu de la parole d’Omar ibn al-Khattab (bénédiction et salut soient sur lui) : « Celui qui meurt sans avoir accompli le pèlerinage et tout en pouvant le faire est assimilable à un juif ou à un chrétien ».

    S’il s’agit du pèlerinage surérogatoire et de la oumra, on peut,sans commettre un péché, changer d’avis après les avoir envisagés et avant d’y entrer effectivement. Si on y entre, il faut le terminer compte tenu de la parole du Très Haut : «Et accomplissez pour Allah le pèlerinage et la `Oumra.» (Coran, 2 :196 ). On peut choisir le moment approprié. Et il n’y a aucun mal à faire marche arrière après s’être décidé à voyager.

    Catégories