×
Вопрос: Организация ЛИМ («Лига Исламского Мира») получила письмо от Мухаммада Дир Манджа из Копенгагена (Дания), в котором говорится: «В некоторых районах стран Скандинавии день в течение года бывает намного длиннее ночи, так что протяженность ночи составляет всего лишь три часа, а день длится двадцать один час».

    Продолжительность светового дня в Рамадан

    ] Русский – Russian – روسي [

    Сборник фетв Постоянного Комитета по научным исследованиям и фетвам,

    Перевод: Вахитов М.

    2014 - 1435

    طول نهار رمضان وقصره

    « باللغة الروسية »

    فتاوى اللجنة الدائمة

    ترجمة: وحيدوف م.

    2014 - 1435

    Продолжительность светового дня в Рамадан
    Фетва номер 1442

    Вопрос: Организация ЛИМ («Лига Исламского Мира») получила письмо от Мухаммада Дир Манджа из Копенгагена (Дания), в котором говорится: «В некоторых районах стран Скандинавии день в течение года бывает намного длиннее ночи, так что протяженность ночи составляет всего лишь три часа, а день длится двадцать один час». Также этот человек упомянул в своём письме, что если Рамадан приходится на зимнее время, то мусульмане соблюдают пост в течение дня всего лишь три часа, однако когда Рамадан приходится на летнее время, то люди не постятся, обосновывая это тем, что нет возможности соблюдать пост в течение всего длинного дня». Шейх Дир Манджа просит религиозного решения для определения сроков разговения (ифтар) и утреннего приёма пищи (сухур), а также для определения временного отрезка поста в месяц Рамадан, дабы объявить это решение мусульманам, проживающим в тех странах.

    Далее он пишет: «Убедительно прошу дать религиозное решение в этом вопросе, чтоб я смог дать вразумительный ответ».

    Ответ: Ислам – совершенная и универсальная религия. Всевышний Аллах сказал: «Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религию, довёл до конца Свою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии Ислам».[1] Также Всевышний сказал: «Скажи: “Чьё свидетельство является самым великим?". Скажи: “Аллах – Свидетель между мною и вами. Этот Коран дан мне в откровение, чтобы я предостерег посредством него вас и тех, до кого он дойдёт"».[2] Также Аллах сказал: «Мы отправили тебя ко всем людям добрым вестником и предостерегающим увещевателем».[3]

    Кроме того Всевышний Аллах, обращаясь к верующим, вменил им в обязанность пост: «О те, которые уверовали! Вам предписан пост, подобно тому, как он был предписан вашим предшественникам, быть может, вы будете богобоязненными».[4]

    Также Всевышний разъяснил, когда необходимо начинать и заканчивать пост: «Ешьте и пейте, пока вы не сможете отличить белую нить рассвета от чёрной, а затем поститесь до ночи».[5] Это положение не касается определённой страны или определённого народа, а распространяется на всех, в том числе на тех,о которых было спрошено в вышеприведенном вопросе.

    Аллах (Свят Он и Велик) добр к Своим рабам, Он предписал в качестве облегчения то,что помогает людям выполнять свои обязанности. Так, Всевышний Аллах разрешил путнику и больному прерывать пост в месяце Рамадан, устраняя затруднение. Аллах сказал: «В месяц Рамадан был ниспослан Коран – верное руководство для людей, ясные доказательства из верного руководства и различение. Тот из вас, кого застанет этот месяц, должен поститься. А если кто болен или находится в пути, то пусть поститься столько же дней в другое время. Аллах желает вам облегчения и не желает вам затруднения».[6]

    Таким образом, если месяц Рамадан застанет человека,на которого распространяются религиозные обязанности, то соблюдение поста в этот месяц становится для него обязательным, будь его дни короткими или длинными. Однако, если человек не может соблюсти пост до конца светового дня, боясь погибнуть или заболеть, то разрешается ему прервать пост, приняв то, чем он может поддержать свою жизнь (едой, водой, лекарствами) или отстранить от себя вред. При этом оставшуюся часть дня он обязан продолжать воздерживаться от того, что нарушает пост. Кроме того, ему необходимо будет возместить за этот прерванный день в другие дни, когда он сможет поститься.

    Да поможет вам Аллах! Мир и благословение Аллаха пророку Мухаммаду и его семье![7]

    Перевод: Вахитов М.
    Каноническая редакция: Максад Каримов
    Корректор текста: Тамки́н Р.Г.
    Для сайта «Почему Ислам?»
    www.whyislam.ru

    [1] Сура «Аль-Маида», 3.

    [2] Сура «Аль-Ан'ам», 19.

    [3] Сура «Саба», 28.

    [4] Сура «Аль-Бакара», 183.

    [5] Сура «Аль-Бакара», 187.

    [6] Сура «Аль-Бакара», 185.

    [7] Сборник фетв постоянного комитета по научным исследованиям и фетвам, 10/113-115. Члены комитета: Абдулла ибн Гудайян, Абдур-Раззак 'Афифи, Абдуль- 'Азиз ибн Абдулла ибн Баз.