Bắt Buộc Giám Sát Gia Đình & Con Cái

Bắt Buộc Giám Sát Gia Đình & Con Cái

] Tiếng Việt – Vietnamese – فيتنامي [

Abu Hisaan Ibnu Ysa

2012 - 1433

﴿ وجوب رعاية الأولاد والأهل ﴾

« باللغة الفيتنامية »

محمد زين بن عيسى

2012 - 1433

Phầ một bài thuyết giảng thứ sáu ngày 12/02/1433 H (nhằm 06/01/2012)

الحَمْدُ لِلهِ الَّذِي مَنَّ عَلَى عِبَادِهِ بِالْأَمْوَالِ وَالْأَولَادِ، وَجَعَلَ ذَلِكَ فِتْنَةً لَهُمْ لِيَخْتَبِرَ مَنْ يَقُوْمُ بِالْحَقِّ الْوَاجِبِ عَلَيْهِ، مِمَّنْ يُضَيِّعُ ذَلِكَ فَيَقَعُ فِي الْخَسَارَةِ وَالْوَبَالِ. وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَـٰهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، المَلِكُ الْكَبِيْرُ الْمُتَعَالُ، وأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الَّذِي فَاقَ الْخَلِيْقَةِ فِي شَرْفِ الْخِصَالِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ مَا تَعَاقَبَتِ الْأَيَّامُ وَاللَّيَالِ، وَسَلَّمَ تَسْلِيْماً كَثِيْراً، أَمَّا بَعْدُ:

Alhamdulillah, tạ ơn Allah Đấng đã ban cho bầy tôi của Ngài hưởng thụ từ tiền tài và con cái, Ngài biến điều đó thành cuộc thi để thử thách họ ai là người hoàn thành tốt nhiệm vụ và ai sẽ là người thảm bại nặng nề. Tôi xin tuyên thệ không có Thượng Đế nào xứng đáng được thờ phụng ngoại trừ Allah duy nhất không có đối tác cũng như không có cộng tác cùng Ngài, Ngài là Đấng Chúa Tể, Đấng Vĩ Đại, Đấng Tối Cao, và tôi xin chứng nhận Muhammad là nô lệ, là Rasul, là Nabi của Allah, một nô lệ trội nhất, cao quí nhất trong tất cả tạo vật. Cầu xin bình an và phúc lành cho Người, cho gia quyến, cho Sahabah của Người và cho tất cả những ai noi theo tấm gương cao quí của Người khi ngày đêm hãy còn luân chuyển, Ammaa Ba’d:

Hỡi đồng đạo Muslim, hãy hết lòng kính sợ Allah Đấng Cao Cả, hãy cúi đầu tạ ơn Ngài đã ban cho chúng ta hồng phúc hưởng thụ từ con cái, hãy biết rằng chính hồng phúc đó lại là cuộc thi để thử thách mỗi người trong chúng ta, ai sẽ là người hưởng được niềm vui tột đỉnh, sự thoải mái của con tim và thành đạt trọn vẹn ở trần gian và Ngài sau, ở trần gian thì được hưởng được sự hiếu thảo của con cái và mát lòng khi thấy chúng là những người ngoan đạo còn ở ngày sau thì cùng nhau tụ họp ở thiên đàng vĩnh cửu như Allah đã hứa:

ﮋوَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱتَّبَعَتۡهُمۡ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَٰنٍ أَلۡحَقۡنَا بِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَمَآ أَلَتۡنَٰهُم مِّنۡ عَمَلِهِم مِّن شَيۡءٖۚ كُلُّ ٱمۡرِيِٕۢ بِمَا كَسَبَ رَهِينٞ ٢١ ﮊ الطور: 21

{Và đối với những người có đức tin được con cái noi theo họ bằng niềm tin (vào Islam) thì chúng sẽ được TA (Allah) ban cho hội ngộ cùng cha mẹ chúng (trong thiên đàng vĩnh cửu) mặc dù việc hành đạo của chúng chưa được như thế, nhưng vẫn được TA ban cho chúng đầy đủ không thiếu thứ chi, trong khi mỗi bản thân chỉ được thưởng thành quả do những gì đã tích lũy trước.} Al-Toor: 21 (chương 52).

Trong cuộc thi này, mỗi người làm cha hay làm mẹ đều có nhiệm vụ như nhau, cả hai cùng nhau giáo dục dạy dỗ con cái nên người để chúng trở thành người hữu dụng giúp ích cho gia đình, cho xã hội và cộng đồng mai sau. Riêng người cha trong việc giáo dục con cái phải gánh vác nhiệm vụ trọng đại hơn, khó khăn hơn bởi chính anh ta là trụ cột gia đình, anh ta toàn quyền quyết định chuyện gia đình bởi anh ta là vị vua trên một vương quốc thu nhỏ gồm vợ và con cái. Nabi e đã từng nói:

((كُلُّكُمْ رَاعٍ، وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، ... وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِى أَهْلِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ)) متفق عليه.

“Tất cả mọi người là người giám sát... và người đàn ông là người giám sát gia đình anh ta và phải chịu trách nhiệm cho việc giám sát đó.” Hadith do Al-Bukhary và Muslim ghi lại.

Cuối cùng anh ta phải chịu sự chấp vấn của Allah về nhiệm vụ quán xuyến vợ con. Đối với bề tôi làm tốt nhiệm vụ giữa y với Allah thì Ngài sẽ ban cho y có mối quan hệ tốt đẹp với mọi người xung quanh nhưng đòi hỏi ở y phải có được sự định tâm tốt đẹp, nghị lực cao cộng với lời khẩn cầu Allah thật nhiều và dóc hết sức có thể mới hồng có đạt được thành quả mỹ mãn. Trong Qur’an Allah đã kể lại lời khẩn cầu của bầy tôi ngoan đạo của Ngài rằng:

ﮋوَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٖ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا ٧٤ﮊ الفرقان: 74

{Và những ai cầu xin: “Lạy Thượng Đế bầy tôi, xin ban cho vợ chồng, con cái (người thân) của bầy tôi là những ngoan đạo và xem việc tôn thờ Ngài là niềm vui, là lẽ sống và xin hãy biến bầy tôi thành Imam (người chỉ đạo) những người sùng đạo (đến với chân lý chính thống).”} Al-Furqaan: 74 (chương 25). Họ (những người đã cầu nguyện) chẳng hề ngồi một chổ sau lời cầu xin đó, bởi họ luôn nhận thức được rằng phải tìm lý do để đạt được mục đích chứ không phải tự nhiên mà có. Bởi vậy, khi cầu xin Allah ban cho bổng lộc thì phải lao động, phải mua bán, phải làm việc thì mới có được tiền chứ đồng tiền không hề rơi từ trời xuống, khi cầu xin Allah ban cho con cái thì phải lập gia đình chứ con cái không hề từ đất chui lên và để được con cái nên người, trở thành niềm vui trong mắt mỗi cha mẹ thì mỗi người làm cha và làm mẹ phải hết lòng dạy dỗ chúng ngay từ khi còn ấu thơ hồng sau này về già mới hưởng được niềm vui hiếu thảo từ chúng.

Điều kiện thứ hai để hưởng được hồng phúc từ con cái là phải quán xuyến chúng, bắt buộc chúng thi hành nhiệm vụ của một người Muslim tức bắt chúng hành lễ Salah, nhịn chay... có nhiều người cha chỉ biết đi Masjid một mình, hành đạo một mình còn con cái thì mặc chúng đi lông bông ngoài đường trong khi chúng cũng đã đến tuổi phải hành lễ Salah và bắt buộc phải hành đạo như anh ta. Có lẽ những người đó chỉ biết tìm đến vợ mỗi khi muốn giải tỏa sinh lý riêng tư, sau đó con cái như thế nào cũng mặc, không quan tâm giáo dục chúng nên người. Trong khi đó là nhiệm vụ mà Allah bắt buộc ở mỗi người làm cha thì anh ta lại lơ đễnh, thì làm sao Allah cho anh nếm được trái ngọt từ con cái, ngược lại anh ta sẽ chỉ ăn toàn trái đắng bất hiếu do chính thành quả gieo trồng xưa kia, anh ta trở thành người hoàn toàn thất bại ở trần gian và ngày sau, trở thành kẻ ăn năn hối hận cho hành động mù quáng của mình, và sẽ trả lời ra sao với câu hỏi của Allah về việc giáo dục con cái ?

ﮋقُلۡ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡخُسۡرَانُ ٱلۡمُبِينُ ١٥ﮊ الزمر: ١٥

{Hãy bảo họ (Muhammad): “Các người hãy biết rằng kẻ thua thiệt thật sự là những kẻ khiến chính bản thân và gia đình y rơi vào thất bại thảm thương trong ngày phán xử cuối cùng. Đó mới là thất bại thật sự thảm khóc.”} (Chương 39 – Al-Zumar, câu 15).

Thật sai lầm thay cho nhóm người chỉ biết bù đầu toan tính làm thế nào để có được nhiều tiền, làm thế nào để tiền khỏi bị hau hụt nên họ phí hết thời gian suy nghĩ về tiền và họ quên bẵng đi gia đình và con cái, vậy tiền tài đối với họ mới có giá trị ư, còn gia đình và con cái chẳng là gì chăng? Sao họ không chịu bỏ nhiều thời gian lúc còn khỏe mạnh để suy nghĩ và tìm cách giáo dục con cái nên người, và cúi đầu tạ ơn Allah đã ban cho họ hưởng được hồng phúc này trong khi Allah đã cấm rất nhiều và rất nhiều người cũng là đàn ông và cũng có vợ nhưng chẳng có đến ngụ con.

Đồng đạo Muslim thân mến, hãy lắng nghe đây sắc lệnh của Allah Đấng Tạo Hóa loài người và vạn vật phán rằng:

ﮋيَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَأَهۡلِيكُمۡ نَارٗا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلۡحِجَارَةُ عَلَيۡهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٞ شِدَادٞ لَّا يَعۡصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمۡ وَيَفۡعَلُونَ مَا يُؤۡمَرُونَ ٦ﮊ التحريم: ٦

{Hỡi những người có đức tin! Hãy bảo vệ bản thân và gia đình các ngươi tránh khỏi hỏa ngục mà chất đốt chính là những kẻ (vô đức tin) và bụt tượng, do những Thiên Thần lạnh lùng và nghiêm nghị quản lý, Họ không bất tuân Allah về điều gì mà Ngài đã ra lệnh và thi hành đúng những điều Họ nhận được lệnh.} Al-Tahreem: 6 (chương 66). Câu Kinh là sắc lệnh từ Allah, Ngài đã phong chức cho chúng ta những nam nhi trai tráng là trụ cột của gia đình, người quán xuyến mọi việc trong ngoài, cho nên phải có nhiệm vụ tự bảo vệ bản thân, bảo vệ gia đình và con cái thoát khỏi lửa ngọn bùng cháy khủng khiếp của hỏa ngục. Hãy suy nghĩ thật kỷ về sắc lệnh này, Allah không hề bảo chúng ta tự bảo vệ bản thân mình rồi dừng lại đó. Không, Ngài đã hạ lệnh rất khẳng khái rằng các người hãy tự bảo vệ bản thân, bảo vệ gia đình và con cái các người tránh khỏi lửa hỏa ngục. Nhưng tiếc thay cho những ai lơ là trước sắc lệnh này, nếu như vợ hoặc con cái họ bị phỏng bởi lửa của trần gian thì họ trở nên tất bật chạy tìm bác sĩ để chữa lành vết phỏng đó cho dù có tan gia bại sản, trong khi đó họ lại mực mực thờ ơ trước cái nóng kinh hoàng của hỏa ngục ngày sau, họ chẳng tìm bất cứ gì để che chở cho vợ con mình. Vậy, đâu là tình thương, đâu là tình yêu thật sự của anh ta dành cho vợ con ?

Đồng đạo Muslim thân, mỗi người trong chúng ta phải giám sát gia đình và con cái trong mọi hoàn cảnh từ cái đi, cái đứng, cái ra, cái vào của chúng, xem bạn bè chúng là ai để chúng ta là người hiểu biết con cái như lòng bàn tay nhằm thấy được mặt tốt của chúng làm ta hài lòng và kịp thời chấn chỉnh chúng nếu làm sai hoặc chúng chơi cùng bạn xấu, đừng hở mỗi cái mỗi giận đùn đùn làm cho tình cảm cha con ngày càng xa lạ hơn và chúng từ từ xa lánh chúng ta hơn.

Nếu mỗi người đàn ông trong gia đình không giám sát nhất cử nhất động của gia đình và con cái mình, vậy ai sẽ là người làm việc giám sát đó? Chẳng lẻ giao phó cho một người dưng nước lả ở ngoài đường, không hề có chút huyết thống giám sát chúng chăng? Hay những người đàn ông đó muốn bỏ mặc chúng sống sao thì thích, làm gì thì làm rồi chúng trở thành côn đồ, thành rác của xã hội, chẳng biết Allah là ai, chẳng biết tôn trọng bất cứ ai, chẳng biết đâu là phải trái, đâu là đúng sai... và cuối cùng chúng trở thành đảng phái của lũ Shaytaan ngoại trừ Allah muốn ai tốt đẹp hơn.

Có một số người nói rằng: Con cái tôi nay đã lớn khôn chúng thường cãi lại mỗi lần dạy dỗ chúng. Đúng, sự thật là thế đó, nó đã xảy ra trong mọi thời đại, nhưng nguồn nguyên nhân chính là do bậc làm cha. Đúng, chính anh đã bỏ mặc chúng trước kia, anh chẳng hề quan tâm đến chúng, chẳng hề hỏi thăm chúng có gặp phải khó khăn nào cần giải quyết không, anh chưa từng ngồi ăn cơm với chúng buổi sáng hay buổi chiều. Từ đó làm cho tình cảm cha con anh có khoảng trống rất lớn vô phương lấp đầy, chính anh đã tự bỏ đi quyền của một người cha với chúng lúc hãy còn thơ ấu, đến bây giờ anh muốn chúng nghe lời anh, nghe lời chỉ đạo của anh ư? Tất nhiên là rất khó. Nếu ngay từ đầu anh biết kính sợ Allah mà làm tròn nhiệm vụ của người cha với con cái là Allah đã ban cho gia đình anh cuộc sống tốt đẹp ở trần gian và ngày sau rồi:

ﮋيَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَقُولُواْ قَوۡلٗا سَدِيدٗا ٧٠ يُصۡلِحۡ لَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ فَازَ فَوۡزًا عَظِيمًا ٧١ ﮊ الأحزاب: ٧٠ – ٧١

{Hỡi những người có đức tin! Hãy kính sợ Allah và hãy nói năng cho thật đúng đắn * (Khi làm thế) Ngài sẽ cải thiện mọi hành động của các ngươi và tha thứ cho các ngươi tội lỗi đã phạm. Và ai tuân lệnh Allah và Rasul (Muhammad) của Ngài thì y đã chiến thắng, một chiến thắng vinh quang.} Al-Ahzap: 70 – 71 (chương 33).

Này các bậc làm cha, con cái chúng ta ngoài việc học ở trường phổ thông và làm bài tập ở nhà ra, thời gian còn lại là chúng rãnh rỗi. Đặc biệt là vào mùa hè hoặc là trẻ không đi học thì suốt ngày chúng chẳng có gì làm, chớ để chúng tự do rong chơi tùy thích mà hãy dạy chúng cách tận dụng thời gian đó làm những việc hữu ích cho bản thân chúng, cho gia đình anh và cho xã hội mai sau như động viên chúng đến trường hỏi về Islam vào mỗi tối hoặc bảo chúng đọc sách với những cuốn sách phù hợp với lứa tuổi chúng, hoặc bảo chúng tiếp gia đình quản lý nhà cửa, trông coi em út hoặc trong việc mua bán kinh doanh... bằng không chúng sẽ tụm năm tụm bảy kéo nhau đi chơi game online, chơi đánh bài, thụt bi da hoặc tệ hại hơn là chúng tìm đến những sách báo khiêu dâm, ăn chơi trác tán, hút chích... mà người ân hận nuối tiếc chính là các bậc làm cha mẹ.

Nhân đây tôi muốn nhắc nhở một điều không kém phần quan trọng, đó là các em học sinh sau khi học xong ở trường Islam thì các em lại quẳn tập đi nơi khác như bỏ lại tại lớp hoặc ném vào sọt rác hoặc ném trên đường đi hoặc góc nào đó ở nhà... chẳng màn đến trong đó có tên Allah, có Kinh Qur’an, có Hadith, có lời nói của Ulama về giáo luật Islam hay không, và cả cha mẹ cũng chẳng quan tâm đến điều đó. Hãy thu gom lại để dành ôn lại trong thời gian rãnh rỗi hoặc bị quên hoặc mang tặng cho người khác để được ân phước hoặc đem đốt đi nếu thấy dư thừa không cần đến. Chứ còn việc ném đầu này hay góc kia chẳng phải là hành động của một học sinh và cũng chẳng biết mang ơn Allah đã ban cho việc học hành đó.

Khẩn cầu Allah ban thành công cho bầy tôi với những nhiệm vụ Ngài đã bắt buộc, xin hướng bầy tôi đến với con đường chính đạo của Ngài, xin hãy tha thứ cho bầy tôi và toàn thể cộng đồng Muslim, bởi Ngài là Đấng Khoan Dung, Độ Lượng.

بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ، وَنَفَعَنِي وَإِيَاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، أَقُوْلُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ وَلِكَافَّةِ الْمُسْلِمِيْنَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيْمُ.

Cầu xin Allah ban niềm may mắn trong Thiên Kinh Qur'an vĩ đại cho tôi và cho mọi người, xin Ngài nâng cao địa vị của bầy tôi qua những câu kinh và lời tán dương sáng suốt. Tôi nói ra những lời này rồi cầu xin Allah tha thứ tội lỗi cho tôi, cho mọi người và cho tất cả người Muslim. Tất cả hãy cầu xin Allah tha thứ tội lỗi đi, quả thật Ngài là Đấng vô cùng độ lượng, vô cùng khoan dung.

Soạn giả

Abu Hisaan Ibnu Ysa