جامع أهله يظن أن الفجر لم يطلع

أعرض المحتوى باللغة الأصلية anchor

1

以为黎明尚未出现而与妻子发生了性行为

612.8 KB DOCX
2

以为黎明尚未出现而与妻子发生了性行为

459.8 KB PDF

فتوى مترجمة إلى اللغة الصينية عبارة عن سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد صالح - أثابه الله -، ونصه : «جامعت زوجتي ولم أكن أدري بأن الفجر قد أذن ولم أكن أدري بهذا وكان توقعي أنه سوف يؤذن بعد بضع دقائق على الساعة الخامسة ومن بعد ذلك اتضح أنه يؤذن على الخامسة إلا ربع فما هو الحل وهل علي الكفارة أنا وزوجتي علما بأنه كان برغبتنا نحن الاثنين كما أننا كنا للتو واصلين من السفر قبل 24 ساعة ولا ندرى بعد بمواقيت الصلاة وفوجئنا بإعلان رمضان صبيحة ثاني يوم وصولنا ؟.».

    以为黎明尚未出现而与妻子发生了性行为

    جامع أهله يظن أن الفجر لم يطلع

    [باللغة الصينية ]

    来源:伊斯兰问答网站

    مصدر : موقع الإسلام سؤال وجواب

    —™

    编审: 伊斯兰之家中文小组

    مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام

    以为黎明尚未

    出现而与妻子发生了性行为

    问:我以为黎明尚未出现而与妻子发生了性行为,我当时的确不知道黎明的宣礼已经念了,我原来预计在几分钟之后的五点整会念宣礼,但是没想到在四点四十五分就已经念宣礼了。我应该怎么办呢?我和妻子是否要交纳罚赎?须知我们俩都渴望发生性行为。因为我们刚刚结束了24个小时的长途旅行,我们也不知道礼拜的具体时刻,我们到达之后的第二天清晨就突然宣布斋月已经进入了

    答:一切赞颂,全归真主。

    如果事实如你所述,则你俩没有任何罪责,谁以为黎明尚未出现而触犯了坏斋的事项,然后明白那个时候黎明已经出现了,则他不必要还补斋戒,这是学者们所侧重的主张,无论坏斋的事项是吃喝或者发生性行为都一样。

    谢赫伊本•欧赛麦尼(愿主怜悯之) 说:“我想阐明坏斋的事项如发生性行为或者饮食等,只有符合三个条件才会是斋戒成为无效的:

    1 当事人必须知道这是坏斋的事项。如果当事人不知道,则其斋戒仍然有效,因为真主说:“你们所误犯的事,对于你们没有罪过,你们所故犯的事,就不然了。真主是至赦的,是至慈的。"(33:5)真主说:“我们的主啊!求你不要惩罚我们,如果我们遗忘或错误。"(2:286)真主说:“我已经宽恕了你们。"因为先知(愿主福安之)说:“我的民族因为误犯、或者遗忘、或者被迫而做的一切都不会被清算。"不知道的人就是误犯错误的人,如果他知道了就不会犯错误。如果因为不知道坏斋的事项而触犯了它,则其斋戒是正确有效的,无论是否知道教法律例或者具体的时间都一样。

    不知道教法律例的例子:触犯了坏斋的事项而以为它不会坏斋,比如拔火罐而以为它不坏斋,我们则主张:你的斋戒是正确有效的;

    不知道具体时间的例子:以为黎明尚未出现而吃东西,则其斋戒是正确有效的;

    2 当事人必须是有记忆的,如果忘记了,则不坏斋;

    3 当事人必须是主动选择的,如果是不由自主的行为,则不坏斋。

    《谢赫伊本•欧赛麦尼法特瓦全集》( 19 / 280 )

    有人向谢赫伊本•欧赛麦尼(愿主怜悯之)询问:一个人新婚燕尔,在夜末的时候与妻子发生性行为,他以为仍然在夜间,突然听到清真寺里念了“成拜词",你们对此有何高见?他必须要肩负罪责吗?

    谢赫伊本•欧赛麦尼(愿主怜悯之)回答:“不,他不必肩负罪责,他没有任何罪恶,也没有罚赎,也不需要还补斋戒,因为真主说:“现在,你们可以和她们(就是妻子)交接,可以求真主为你们注定的﹙子女﹚,你们可以吃,那么可以饮,至黎明时天边的黑线和白线对你们截然划分。"(2:187)这三件事情全都一模一样:与妻子交接,吃与喝;没有任何证据说明必须要区别对待这三件事情,这些全部都是斋戒者被禁止的事情,如果在不知道或者遗忘的情况下触犯了这些事情,则没有任何罪责。"《每月的聚会》

    综上所述,你们俩没有任何罪责,如果你们俩已经完成了那一天的斋戒 ,则没有罚赎,也必须要还补;如果你们俩在那一天没有封斋,或者你们俩因为发生性行为而以为斋戒无效就开斋了,则你们俩还补那一天的斋戒就可以了。

    真主至知!

    著作