حكم العمل في تحصيل دين لمؤسسة مالية ربوية

أعرض المحتوى باللغة الأصلية anchor

1

为有利息的金融公司讨债的教法律例

4.7 MB DOCX
2

为有利息的金融公司讨债的教法律例

520.3 KB PDF

فتوى مترجمة إلى اللغة الصينية عبارة عن سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد صالح - أثابه الله -، ونصه : «أنا أشتغل في مؤسسة خدمية ومن بين خدماتها تقدم خدمة تحصيل الدين لمؤسسات أخرى مقابل نسبة من الأموال المحصلة. في آونة الأخير تم إبرام عقد بين شركتنا ومؤسسة مالية لتحصيل ديونها( عملاء لدى المؤسسة المالية أعطت لهم قروض دون تسديدها) مقابل نسبة من الأموال المحصلة. ما حكم العمل الذي نقوم به مع هذه المؤسسة المالية مع العلم أننا نقوم بتحصيل ديون عدة مؤسسات عادية ليست مالية وهذه أول مؤسسة مالية أضيفت لهذه المؤسسات وأنا في حيرة من أمري في دخلي هل هو حلال أو حرام . شكرا على تفهمكم».

    为有利息的金融公司讨债的教法律例

    حكم العمل في تحصيل دين لمؤسسة مالية ربوية

    [باللغة الصينية ]

    来源:伊斯兰问答网站

    مصدر : موقع الإسلام سؤال وجواب

    —™

    编审: 伊斯兰之家中文小组

    مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام

    为有利息的金融公司讨债的教法律例

    问:我在一家服务公司上班,它的服务项目包括为其他公司讨债,然后从收回的债务中获得一定比例的佣金。在最近一段时间,我们的公司与另外的一家金融机构签订了讨债合同,(该金融机构的许多客户没有偿还他们的欠款),我们从收回的欠款中获得一定比例的佣金。我们与这个金融机构合作的教法律例是什么?须知,我们通常的工作就是从几个非金融的普通机构中讨债,这是首次加入这个公司的金融机构,我对此感到很困惑,我的收入是合法的或者是非法的?

    答:一切赞颂,全归真主。

    可以通过讨债获得商定的报酬、或者从收回到的欠款中获得一定比例的佣金,因为它属于雇工或者代理,条件就是收回的债务是没有利息的,如果是有息银行的贷款,则是不允许的,不能为收取有息贷款而工作,因为这是帮助非法的行为。真主说:“你们当为正义和敬畏而互助,不要为罪恶和横暴而互助。你们当敬畏真主,因为真主的刑罚确是严厉的。”(5:2)

    有人向学术研究和教法律例常任委员会的学者们询问:“我有一个专门从事讨债的办公室,我为债主收回欠款,然后按照签订的协议获得一定的辛苦费,其中有教法禁止的事项吗?后来有一些银行与我联系,要求我为他们讨要第三方的债务,他们给我支付辛苦费,但我到目前为止没有同意,我想征求你们的意见及教法方面的指导。我必须要在收回债务之前或者之后与债主商定讨债的辛苦费吗?确定收回金额的百分比作为我的辛苦费是教法禁止的吗?”

    他们回答说:“如果债务是没有利息的,可以通过收回债务而向债主收取报酬;如果是有息贷款,比如商业银行的有息贷款,穆斯林不能为它讨债,也不能收取讨债的报酬,因为这是为罪恶和侵略而合作,也是默认罪恶的行为。

    报酬的数额和收取报酬的时间,应该由双方提前商定,因为先知(愿主福安之)说:“穆斯林遵循他们的条件,唯有把合法当作非法、或者把非法当作合法的条件除外。”

    谢赫阿卜杜拉·谢赫·阿卜杜·阿齐兹·本·巴兹,谢赫·阿卜杜·冉扎格·阿菲福,谢赫阿卜杜拉·额德亚尼,谢赫萨利赫·福扎尼,谢赫阿卜杜·阿齐兹·阿勒·谢赫,谢赫伯克尔·艾布·宰德。

    《学术研究和教法律例常任委员会法特瓦》(14 / 269)。

    因此,如果别人所欠的金融公司的债务是有利息的,这是不允许收取的债务,你也不能参与其中,如果你的业务仅限于收取教法允许的债务,那么你可以留在这个公司里继续工作。

    真主至知!

    著作