حكم قتل الكلاب التي تأكل الأغنام
أعرض المحتوى باللغة الأصلية
فتوى مترجمة إلى اللغة الصينية عبارة عن سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد صالح - أثابه الله -، ونصه : «هناك بعض الإخوة الذين أعرفهم ممن يربّون الأغنام. إنهم يرسلونها للرعي دون راعٍ، لذلك يهجم عليها الكلاب وتأكل بعضها ، فيقوم المالك لهذه الأغنام بمطاردة الكلاب ومحاولة قتلها.. فما حكم قتل هذه الكلاب؟ ألا يجدر بصاحب هذه الأغنام أن يجعل عليها حارساً أو راعياً بدلاً من الاعتداء على تلك الحيوانات ومحاولة قتلها؟».
杀死吃羊的恶狗的教法律列
] 中文[
حكم قتل الكلاب التي تأكل الأغنام
[باللغة الصينية ]
伊斯兰问答网站
موقع الإسلام سؤال وجواب
编审: 伊斯兰之家中文小组
مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام
沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室
المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض
2015 – 1436
奉普慈特慈的真主之名
杀死吃羊的恶狗的教法律列
问:据我所知,有的人在牧羊的时候,把羊群放开,
没有牧羊人守护,所以有一些恶狗袭击羊群,吃
掉一些羊,羊群的主人就追逐和杀死恶狗;其教
法律列是什么?羊群的主人是不是应该找个牧
羊人守护羊群、而不要追逐和杀死恶狗?
答:一切赞颂,全归真主。
第一:真主为了仁慈仆人,为他们创造了天地万物,为了人类的利益而使万物屈服,供人使用,人们为了保护自己的生命和财产,可以杀死恶狼和疯狗等凶兽,但是不能杀害不伤人的动物。敬请参阅伊本·古达麦所著的《穆额尼》(4 / 324 ) .
第二:狗分为两类:可以杀的和不可以杀的。可以杀的是黑狗,因为它是恶魔,还有疯狗,因为它是伤人的,除此之外的狗,都不能杀。
如果那些狗袭击羊群,咬死并且吃掉一部分羊,那么这些狗是有害的,必须要消除它的伤害,可以杀死它,以除后患。《布哈里圣训实录》(1829段)和《穆斯林圣训实录》(1198段)辑录:阿伊莎(愿主喜悦之)传述:我听到真主的使者(愿主福安之)说:“四种动物是有害的,人们在受戒或者开戒的时候都可以杀死它们,即:乌鸦、凶鹰、老鼠和疯狗。"
毋庸置疑,羊群的主人应该找个牧羊人守护羊群,但是这并不意味着教法不允许杀死这些恶狗,因为这些狗本性凶残,如果找不到食物,它就会袭击羊群,甚至伤人,所以必须要除掉这样的恶狗。
真主至知!