الفرق بين الحج وبين الجلوس بعد الفجر وفيه أجر حجة تامة

أعرض المحتوى باللغة الأصلية anchor

1

朝觐与晨礼拜后坐在清真寺里有完美朝觐的回赐之间的区别

66.5 KB DOCX
2

朝觐与晨礼拜后坐在清真寺里有完美朝觐的回赐之间的区别

600.1 KB PDF

فتوى مترجمة إلى اللغة الصينية عبارة عن سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد صالح - أثابه الله -، ونصه : «ما الفرق بين الحج والجلوس بعد صلاة الفجر حتى طلوع الشمس ثم صلاة ركعتين كما أخبر الرسول صلى الله عليه وآله وسلم أن من فعل ذلك له مثل حجة تامة تامة تامة».

朝觐与晨礼拜后坐在清真寺里有完美朝觐的回赐之间的区别

] 中文[

 الفرق بين الحج وبين الجلوس بعد الفجر وفيه أجر حجة تامة

[باللغة الصينية ]

伊斯兰问答网站

موقع الإسلام سؤال وجواب

编审: 伊斯兰之家中文小组

مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام

沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室

المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض

2015 – 1436

奉普慈特慈的真主之名

朝觐与晨礼拜后坐在清真寺里有完美朝觐的回赐之间的区别

问:朝觐和晨礼之后坐等到太阳出来,然后礼两拜等

于完美的朝觐回赐,二者之间有何区别?是如使

者(祈主福安之)告诉人们所说:“谁这样做了,

能得到完美的朝觐的回赐”吗?

答:一切赞颂全归真主

首先,(晨礼之后坐等到太阳出来,然后礼两拜),关于这问题使者(祈主福安之)的话曾提到说:“谁同集体礼了晨礼拜,然后坐下赞念真主,到太阳出来,然后礼两拜,那他能获得像正朝和副朝的的回赐,完完美美的”《铁密济圣训集》(586)

关于这段圣训的传述系统的完整性存有分歧,一些学者认为是‘羸弱’的,一些人认为是‘唯美’的。艾勒巴尼(祈主怜悯他)在《铁密济传述系统完整的圣训集》里把它归于‘唯美‘的。

关于这个问题有人问过伊本巴兹(祈主怜悯他)教长。他说:这段圣训传述途径没有问题,因此可归于‘唯美‘类,所以,在太阳升起一枪杆的高度之后的拜功被定为可嘉。也就是太阳升起之后约十五分钟或二十分钟。摘自《伊本巴兹教法判评》(25/171)

这段圣训的表面意思是‘谁这样做了,谁就能获得完美正朝和副朝的回赐,这是真主对他意欲者的恩赐,

有人曾问过伊本欧塞米(祈主怜悯他)教长:’有圣训传述(谁在晨礼之后在礼拜处坐等到太阳出来,就像是完美的正朝或副朝吗?意思就是(谁这样做了,就能得到正朝和副朝的回赐)吗?那怎样解释呢?

回答:首先,关于这段圣训,值得商榷,因为很多学者把它论为‘羸弱’级别,其次,按他的传述系统完整性而定,真主的回赐,没有标准可比,往往真主给人因为少量的善功而回赐很多,因为回赐是伟大真主的恩惠,他赐予他所意欲者。摘自《月会》(74/22),

至于这种坐和完成正、副朝之间的区别,正朝要付出钱财,劳累身体,担负困难,对有能力朝觐的人是主命,是伊斯兰要素之一,这种坐,念赞词,礼拜只是在回赐方面相当于朝觐,圣训的意思并不是说:‘谁这样做了,谁就算作了正、副朝,对他的义务就可免除

与这圣训类似的如:谁如果一天念:‘万物都不真正应受崇拜,只有安拉,独一无偶,’一百遍,他等于放赦十个奴隶,‘假如他应出发誓的罚赎(放赦奴隶是罚赎惯例之一),念赞词不能代替放赦奴隶。在这方面,传之学者们的名言:‘报酬相似而非同等代替。’

这段圣训的目的是鼓励人多赞念真主,在礼拜殿里坐等太阳出来,之后礼两拜。

著作