لا حرج في التبليغ عن المجرمين ولو في دول غير إسلامية

أعرض المحتوى باللغة الأصلية anchor

translation Autor : Abdurrahman b. Nasir el-Berrak
1

Nije sporno prijaviti zločinca u nemuslimanskoj zemlji

3.2 MB DOC
2

Nije sporno prijaviti zločinca u nemuslimanskoj zemlji

544.9 KB PDF

هل يجوز الاتصال بالشرطة في بلد غير إسلامي للتبليغ عن بعض تجار الحشيشة ممن لا أدري إن كان في المنخرطين معهم بعض المسلمين أم لا؟ وإذا كان فيهم من هو مسلم فهل يختلف الحكم؟ وإذا كان لا يجوز الاتصال بالشرطة فما الذي يمكن فعله إذاً؟ لا سيما وأني أعلم أن النصيحة لا تُجدي فيه ، وأن تجارتهم هذه لا تضرني بشكل مباشر ، لكنها ولا شك تضر أناساً آخرين. وماذا لو حدث نفس هذا المثال لكن في دولة إسلامية ، هل يجوز حينئذٍ الاتصال بالشرطة ؟ لقد حاولت إيجاد إجابة لهذا السؤال على موقعكم لكن على ما يبدو أنكم ترون عدم جواز العمل لدى الشرطة في البلدان غير المسلمة ؛ لأنهم لا يحكّمون شرع الله. وعليه لا يجوز الاتصال بهم في مثل هذه الحالة أو في غيرها ، فهل فهمي هذا صحيح أم لا؟

Nije sporno prijaviti zločinca u nemuslimanskoj zemlji

] Bosanski – Bosnian – بوسني [

www.islamqa.info

Prijevod:

Senad Muhić

Revizija:

Ersan Grahovac

2014 - 1435

﴿لا حرج في التبليغ عن المجرمين ولو في دول غير إسلامية﴾

« باللغة البوسنية »

موقع الإسلام – سؤال وجواب

ترجمة:

سناد موهيتش

مراجعة:

أرسان غراهوفاتس

2014 - 1435

Nije sporno prijaviti zločinca u nemuslimanskoj zemlji

Pitanje:

Da li je dozvoljeno prijaviti policiji ukoliko primjetim da neko konzumira drogu, a među takvim ima i muslimana? Da li se razlikuje propis toga ako među njima ima i muslimana? Kako postupiti ako nije dozvoljeno takvo djelo prijaviti policiji, pogotovo ako sam siguran da moj savjet neće imati koristi i ja znam da taj njihov postupak ne šteti meni direktno, ali drugim ljudima šteti?

Kako postupiti ako se ovo isto desi u muslimanskoj državi i da li je u tom slučaju dozvoljeno prijaviti policiji?

Tražio sa odgovor za ovo pitanje na vašem portalu, ali sve što sam našao bila je zabrana rada u policijskim organima nemuslimanske države, jer ona sudi po zakonu koji nije islamski.

Na osnovu toga sam zaključio da nije dozvoljeno prijaviti zločin takvoj policiji, pa da li sam ispravno zaključio?

Odgovor:

Hvala Allahu.

Ovo pitanje smo postavili šejhu Abdurrahmanu Berraku, a njegov odgovor glasi: „Bavljenje kupoprodajom droge i njeno korištenje je loše djelo i po islamskim, a i po razumskim standardima, pa iz tog razloga propisano je prijaviti takav zločin, kao što je propisano prijaviti i zločine, poput ubistva, krađe, silovanja, jer mi smo uvjereni i sigurni da droga donosi štetu i nered.

Čak i ako je takva osoba musliman, ona se računa od onih osoba koje siju smutnju i nered na Zemlji i prijestupnik je. Tim postupkom je takva osoba dala priliku nevjernicima da ga zakonski sankcionišu i da mu sude po zakonu koji nije islamski.

Prijaviti takvog vlastima se, po meni, ubraja u borbu protiv zla i nereda, bez imalo sumnje.“

A Allah najbolje zna.

Islam, pitanja i odgovori.

Kategorije