المريض الذي يشق عليه الصيام
أعرض المحتوى باللغة الأصلية
فتوى مترجمة إلى اللغة البوسنية عبارة عن سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ عبد العزيز بن عبد الله بن باز - رحمه الله - ونصه: «أنا امرأة مريضة، وقد أفطرت بعض الأيام في رمضان الماضي، ولم أستطع قضاءها لمرضي، فما هي كفارة ذلك؟ كذلك فإنني لم أستطع صيام رمضان هذا العام، فما هي كفارة ذلك أيضا؟ وجزاكم الله خيرا.».
Bolesnik kojem je teško postiti
] Bosanski – Bosnian – بوسني [
Abdul-Aziz b. Abdullah b. Baz
Prijevod: Senad Crnkić
2013 - 1434
﴿ المريض الذي يشق عليه الصيام ﴾
« باللغة البوسنية »
عبد العزيز بن عبد الله بن باز
ترجمة: سناد تسرنكتش
2013 - 1434
Bolesnik kojem je teško postiti
Pitanje:
Ja sam bolesna žena i prošli ramazan sam propuštala nekoliko dana i nisam postila, a i ne mogu ih nadoknaditi zbog svoje bolesti, pa koji je keffaret za to?
Također, nisam mogla postiti i ramazan ove godine, pa koji je keffaret za to? I neka vas Allah nagradi hajrom.
Odgovor:
Bolesniku koji teško podnosi post je propisano da ostavlja post, a kada ga Allah izliječi, nadoknadit će propuštane dane, jer Allah Uzvišeni kaže: "A onome od vas koji bude bolestan ili na putu – isti broj drugih dana". (Sura El-Bekare, 185)
A nema problema u tome što nisi postila prošli ramazan sve dok si bolesna, jer je iftar (nepostenje) olakšica od Allaha bolesniku i putniku; a Allah Uzvišeni voli da se koriste Njegove olakšice kao što mrzi da se rade grijesi, i ti nemaš keffareta, ali kada te Allah izliječi naposti propuštane dane.
Neka te Allah izliječi od svih bolesti i izbriše od nas i od tebe grijehe. [Ibn-Baz]