من غلبه القيء فلا قضاء عليه

أعرض المحتوى باللغة الأصلية anchor

1

谁如果不由自主的呕吐,则不必还补斋戒

554.4 KB DOCX
2

谁如果不由自主的呕吐,则不必还补斋戒

462.4 KB PDF

فتوى مترجمة إلى اللغة الصينية عبارة عن سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد صالح - أثابه الله -، ونصه : «صمت ستًا من شوال واليوم الخامس كان يوم الجمعة وعند صلاة الفجر استفرغت ما أكلته دون قصد فأكملت صيامي وصمت يوم السبت أيضًا فهل كان صيامي صحيحًا أو خطأ؟».

    谁如果不由自主

    的呕吐,则不必还补斋戒

    من غلبه القيء فلا قضاء عليه

    [باللغة الصينية ]

    来源:伊斯兰问答网站

    مصدر : موقع الإسلام سؤال وجواب

    —™

    编审: 伊斯兰之家中文小组

    مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام

    谁如果不由自主

    的呕吐,则不必还补斋戒

    问:我在伊斯兰历十月封斋六天,第五天是聚礼日,在晨礼的时候我不由自主的吐掉了封斋饭,我就继续封斋,完成了这一天的斋戒;然后完成了星期六的斋戒,请问我的斋戒是正确的或者是错误的?

    答:一切赞颂,全归真主。

    你的斋戒是正确的,呕吐对你的斋戒没有任何影响,因为谁如果不由自主的呕吐,他的斋戒仍然是正确的;谁如果故意呕吐,则他的斋戒已经无效了。《提尔密集圣训实录》(720段)辑录:艾布·胡赖勒(愿主喜悦之)传述:真主的使者(愿主福安之)说:“谁如果不由自主的呕吐,他不必还补斋戒;谁如果故意呕吐,则他必须要还补斋戒。”谢赫艾利巴尼认为这是正确的圣训。

    伊本·古达麦(愿主怜悯之)在《穆额尼》( 3 / 23 )中说:“谁故意呕吐,必须要还补斋戒;谁不由自主的呕吐,不必还补斋戒。”

    有人向谢赫伊本·欧赛米尼(愿主怜悯之)询问:“在斋月中呕吐坏斋吗?”

    谢赫回答:“如果故意呕吐,则他的斋戒已经无效了;如果不由自主的呕吐,则不坏斋;证据就是艾布·胡赖勒传述的上述的那段圣训。”

    如果你是不由自主的呕吐,不坏斋;哪怕你觉得胃里的食物在翻腾,将要把胃里的东西倒出来,我们不能说:你必须要阻止胃里的东西;也不能说:你必须要把胃里的东西吐出来;但是我们应该说:不要故意呕吐,也不要阻止呕吐;如果你故意呕吐,则你的斋戒已经无效了;如果你阻止自然的呕吐,则会伤害自己;你应该任其自然,如果是正常的呕吐,则不会伤害你的身体,也不会影响斋戒。

    《斋戒的法太瓦》(231页

    著作