الذكر بـ سبحان الملك القدوس عقب الوتر وليس بين التراويح
أعرض المحتوى باللغة الأصلية
فتوى مترجمة إلى اللغة الصينية عبارة عن سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد صالح أثابه الله، ونصه: «هل يشرع قول «سبحان الملك القدوس» بعد صلاة أربع أو ثماني ركعات من التراويح؟ ألا ينبغي قول ذلك بعد الانتهاء من صلاة الوتر؟ وهل يجوز الإتيان بذلك الذكر في المسجد إن كنا نريد ختم الصلاة بالوتر في المنزل؟ وهل ينبغي الاستغفار بعد صلاة كل ركعتين من التراويح؟».
“赞颂圣洁的主宰清净无染”是在奇数拜之后念的记主词,而不是在间歇拜中念的
: الذكر بـ سبحان الملك القدوس عقب الوتر وليس بين التراويح
来源:伊斯兰问答网站
مصدر : موقع الإسلام سؤال وجواب
❧❧
编审: 伊斯兰之家中文小组
مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام
“赞颂圣洁的主宰清净无染”是在奇数拜之后念的记主词,而不是在间歇拜中念的
问:每做完八拜或者四拜间歇拜之后可以念“赞颂圣洁的主宰清净无染”吗?它不是在做完奇数拜之后应该念的记主词吗?如果我们想在家里做奇数拜,可以在清真寺里念这个记主词吗?每做完两拜间歇拜之后应该念“求恕词”吗?
答:一切赞颂,全归真主。
在正确的圣训中记载:先知(愿主福安之)在奇数拜之后念“赞颂圣洁的主宰清净无染”,所以做礼拜的人应该仿效先知(愿主福安之)的这个圣行,无论在清真寺或者在家里做礼拜,无论单独或者集体做礼拜都一样,教法没有规定在夜间拜或者间歇拜中念这个记主词,因为先知(愿主福安之)和圣门弟子都没有在间歇拜中念过这个记主词,所以穆斯林应该一丝不苟的紧跟圣行,不增不减。
阿卜杜·拉赫曼·本·艾布扎(愿主喜悦之)传述:真主的使者(愿主福安之)在奇数拜中念《至尊章》、《不信道的人们章》和《忠诚章》;如果他说“瑟兰”结束奇数拜时,他念:“赞颂圣洁的主宰清净无染”三次,在第三次中提高了声音。艾布·达乌德·托亚里斯在《木斯奈德》(1 / 441)、伊本·哲尔德在《木斯奈德》(1 / 86)、伊本·艾布·舍柏在《姆算尼夫》(2 / 93)、伊玛目艾哈迈德在《木斯奈德》(24 / 72)和其他学者通过各种途径辑录,许多圣训学家和考证学家认为这是正确的圣训,比如伊本·穆兰格尼、谢赫艾利巴尼、谢赫姆格比利·瓦迪仪和《艾哈迈德木斯奈德圣训集》的考证学家等。
许多圣训学家编辑了专门的一章:论在奇数拜之后念这个记主词是可嘉的行为(穆斯太罕布);伊本·艾布·舍柏编辑的一章是:在奇数拜之后念的记主词和祈祷词;艾布·达乌德(椰枣怜悯之)编辑的一章是:论奇数拜之后的祈祷词;奈萨伊(愿主怜悯之)编辑的一章是:论奇数拜之后念“赞颂真主清净无染”;伊本韩巴尼在他的圣训实录中编辑的一章是:论奇数拜结束的时候念“赞颂真主清净无染”,以及在最后一次中提高声音是可嘉的行为(穆斯太罕布)。
伊玛目脑威(愿主怜悯之)说:“在奇数拜之后念“赞颂圣洁的主宰清净无染”三次是可嘉的行为(穆斯太罕布)。”《总汇》(4 / 16),敬请参阅《需求者的珍宝》(2 / 227)。
伊本•古达麦(愿主怜悯之)说:“在奇数拜之后念“赞颂圣洁的主宰清净无染”三次是可嘉的行为(穆斯太罕布),在第三次中应该提高声音。”《穆额尼》(2 / 122); 在《学术研究和教法律列常任委员会法太瓦第二集》(6 / 60)中说:“如果说“瑟兰”结束了奇数拜,念“赞颂圣洁的主宰清净无染”三次。”。
因此,我们没有发现任何学者主张在奇数拜之外的副功拜中念“赞颂圣洁的主宰清净无染”是可嘉的行为(穆斯太罕布)。
我们在本网站中已经声明:某些清真寺在间歇拜中集体念记主词是教法禁止的行为,无论念“求恕词”或者“赞颂真主清净无染”都一样,无根无据的聚众念记主词是接近异端和远离圣行的行为。
总而言之:在间歇拜中念“赞颂圣洁的主宰清净无染”不是教法规定的做法,这是在奇数拜之后念的记主词,在间歇拜中集体念“求恕词”也不是教法规定的做法,如果个人单独念“求恕词”和“赞颂真主清净无染”,这是可以的。
欲了解更多内容,敬请参阅(37753)、(50718)、(10806)、(121270)和(190881)问题的回答。
真主至知