يأتي لهم بالعصير دون علم صاحب المطعم ، فما الواجب عليهم ؟
أعرض المحتوى باللغة الأصلية
فتوى مترجمة إلى اللغة الصينية عبارة عن سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد صالح - أثابه الله -، ونصه : «لي صديق يعمل في مطعم وهو يأتي لنا بعصير من دون علم صاحب المطعم .. أو يأتي لنا بالثلج ومكونات العصير ويعمله في منزلي والعصير رخيص .. فهل يلزم مني دفع مال العصير .. أم يجب علي التصدق بسعر العصير؟».
他在餐厅老板不知道的情况下给他们拿来果汁,他们应该怎么做?
] 中文[
يأتي لهم بالعصير دون علم صاحب المطعم ، فما الواجب عليهم ؟
[باللغة الصينية ]
伊斯兰问答网站
موقع الإسلام سؤال وجواب
编审: 伊斯兰之家中文小组
مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام
沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室
المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض
2015 – 1436
奉普慈特慈的真主之名
他在餐厅老板不知道的情况下给他们拿来果汁,他们应该怎么做?
问:我有一个朋友在餐厅工作,他在餐厅老板不知道
的情况下给我们拿来果汁,或者拿来冰块和果汁
的配料,在我的家里做果汁,事实上果汁是很便
宜的;我必须要支付果汁的价钱吗?或者应该施
舍果汁的价钱?
答:一切赞颂,全归真主。
工作人员不能从餐厅为自己或者朋友拿取任何东西,除非餐厅老板允许他那样做,因为先知(愿主福安之)说:“不能拿取任何人的钱财,除非他心甘情愿。”艾哈迈德(20172段)辑录,谢赫艾利巴尼在《消除饥渴》(5 / 279)中认为这是正确的圣训;伊玛目艾哈迈德(23094段)辑录:艾布·胡迈德·萨伊迪(愿主喜悦之)传述:真主的使者(愿主福安之)说:“任何人不能非法地侵吞弟兄的钱财,那是因为真主禁止穆斯林侵吞穆斯林弟兄的钱财。”谢赫艾利巴尼在《消除饥渴》(5 / 280)中认为这是正确的圣训。
众所周知,餐厅老板是不允许这种行为的。
根据这一点,你们不能喝这种果汁,也不能施舍果汁的价钱;掠夺的钱财,如果知道主人,必须要物归原主,任何人不得使用。
有人向学术研究和教法律列常任委员会的学者们询问:“我的父亲在餐厅工作,这家餐厅的老板非常吝啬,所以我的父亲和其他工作人员在餐厅老板不知道的情况下都拿取餐厅里的食物,我的父亲每星期在餐厅老板不知道的情况下拿来三公斤肉,我问父亲:“你为什么这样做?”他告诉我:“餐厅老板非常吝啬,一点也不同情我们。”我是正在上学的学生,吃这样的食物是非法的吗?这些食物在家里放了四天,我们只能吃这些食物。”
他们回答:“你不能吃这些食物,因为这是你的父亲从餐厅里在老板不知道的情况下拿来的,哪怕他是非常吝啬的也罢;因为工作人员只能拿取签订合同的时候商定的应享的工资,所以你不能吃父亲偷来的食物,先知(愿主福安之)说:“每个穆斯林的生命、钱财和名誉都是神圣不可侵犯的。”《穆斯林圣训实录》(2564段)辑录。”《学术研究和教法律列常任委员会法太瓦》(22 / 336—337)
他们回答类似的问题说:“你不能食用商人的商品,除非主人允许你,因为先知(愿主福安之)说:“不能拿取任何人的钱财,除非他心甘情愿。” 《学术研究和教法律列常任委员会法太瓦》(14 / 29)
所以你不能喝这种果汁,应该奉劝你的朋友向真主忏悔,放弃这种非法的行为,至于以前的所作所为,要么向餐厅老板请求原谅和宽容,要么估计拿来的食物的价钱,然后把它交给餐厅老板,不必让他知道所发生的事情,只要把那些钱送到餐厅老板的手里就可以了。
欲了解更多内容,敬请参阅(40157)号问题的回答。
真主至知!