أخبرها أهل زوجها أنه قد طلقها ولم تسمع ذلك من زوجها ولم يكتب لها بالطلاق
أعرض المحتوى باللغة الأصلية
فتوى مترجمة إلى اللغة الصينية عبارة عن سؤال أجاب عنه فضيلة الشيخ محمد صالح - أثابه الله -، ونصه : «طلقني زوجي بسبب امرأة كان على علاقة بها قبل نكاحي ، ولكنه لم ينطق لفظ الطلاق أمامي ولم يرسل لي الطلاق مكتوبا ، ما حدث فقط هو أن أسرته أخبرتني أنه طلقني ولم يظهروا لي إلى الآن ورقة الطلاق . فهل لا يزال نكاحي صحيح ؟ أم إنه طلاق بائن بينونة كبرى في حالتي هذه ؟».
|
丈夫的家属告诉她,她的丈夫已经休了她,但是她没有听到丈夫这样说,也没有给她写休
] 中文[
أخبرها أهل زوجها أنه قد طلقها ولم تسمع ذلك من زوجها ولم يكتب لها بالطلاق
[باللغة الصينية ]
伊斯兰问答网站
موقع الإسلام سؤال وجواب
编审: 伊斯兰之家中文小组
مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام
沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室
المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض
2014 – 1435
奉普慈特慈的真主之名
丈夫的家属告诉她,她的丈夫已经休了她,但是她没有听到丈夫这样说,也没有给她写休书
问:丈夫在和我结婚之前与一个女人有关系,他为她
而休了我,但他在我面前没有说出离婚的字眼,
也没有给我离婚书。发生的事情是这样的:他的
家人告诉我,他已经休了我,他们至今没有给我
出示离婚书。我的婚姻仍然是有效的吗?或者在
我的这种情况下,我与他已经彻底断绝了婚姻关
系吗?
答:一切赞颂,全归真主。
第一:如果一个男人对另一个人说:“你告诉我的妻子,我已经休了她。”那么,离婚因为这句话而生效了;赛尔赫斯所著的《教法大全》(6 / 141)中说:“如果一个男人对另一个人说:“你告诉我的妻子,我已经休了她。”那么她已经被休了,无论那个人是否把这句话告诉了她都一样。”
在《努尔曼教法的明证之海》(3 / 210)中说:“如果一个男人对另一个人说:“你告诉我的妻子,我已经休了她。”那么她在说话的当时就已经被休了,无论那个人是否把这句话告诉了她都一样。”
在《姆丹沃奈》(2 / 78)中说:“如果一个男人对另一个人说:“你告诉我的妻子,我已经休了她。”那么你觉得离婚什么时候会生效?他说:“按照马力克的主张,就在他说你告诉她的那一天离婚会生效。”我问:“如果那个人没有告诉她呢?”他说:“按照马力克的主张,离婚照样会生效,哪怕那个人没有告诉她也罢。”因为一个丈夫派人到妻子跟前告诉她:“她已经被休了”,而那个人隐瞒了这件事情,马力克对那个丈夫说:“那个人的隐瞒没有作用,离婚已经生效了。”
第二:至于对妻子来说,如果有两个公正的人告诉她,她的丈夫已经休了她,那么她因为那两个人的证词必须要遵循待婚期;如果那两个人告诉她,她已经被休了第一次或者第二次,她应该把这些计算在离婚的次数之内;如果那两个人告诉她,她已经被休了三次,她应当向他索要离仪,并且要离开他,与他分手。
有的教法学家认为,如果一个公正的男人告诉她,她必须要因此而遵循待婚期,如果那个人不是公正的,则她可以调查事实。在《回答疑惑不解的人》(7 / 511)中说:“如果一个公正的男人告诉她,她的丈夫已经去世了或休了她三次,她可以另嫁他人;如果一个坏人告诉她,她可以调查事实。”
非常明显的是这些学者认为在丈夫杳无音讯的情况下,一个可靠的人单独传讯是有效的;在《印度的法太瓦》(5 / 312)中说:“如果丈夫杳无音讯,一个公正的穆斯林男子来到他的妻子跟前告诉她,她的丈夫已经休了她三次或者他已经死了,她应该遵循待婚期,然后另嫁他人;如果传话的是坏人,则她应该调查事实。”。赛尔赫斯所著的《教法大全》(10 / 179)中说:“根据这一点,假如一个女人的丈夫杳无音讯,一个公正的穆斯林男子来到他的妻子跟前告诉她,她的丈夫已经休了她三次或者他已经死了;或者一个不可靠的人给她带来了丈夫的一封离婚书,她不知道是不是丈夫的亲笔信,但她认为很可能就是真的,那么她可以遵循待婚期,然后另嫁他人。”
无论如何:你可以亲自向你的丈夫澄清他的家人告诉你的这个消息;如果丈夫肯定离婚确有其事,那么这个离婚生效了,这是确凿无疑的;如果丈夫否认说过这样的话,给你传话的那个人是公正的人,那么你应该把这件事情提交给宗教法官,让他进行裁决。
需要注意的是断然的离婚只有在第三次离婚的情况下发生,至于第一次和第二次离婚,则是可以复婚的;在没有同房之前的离婚是可以复婚的;在可以复婚的离婚发生之后,待婚期结束了,但是丈夫没有与妻子复婚,这种情况也是可以复婚的,我们在(118557)和(46561)号法太瓦中已经阐明了这一点,敬请参阅。
真主至知!