清真寺的朝向与指南针指示的方向不一样

] 中文[

قبلة المسجد تختلف عن اتجاه البوصلة

[باللغة الصينية ]

伊斯兰问答网站

موقع الإسلام سؤال وجواب

编审: 伊斯兰之家中文小组

مراجعة: فريق اللغة الصينية بموقع دار الإسلام

沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室

المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض

2014 – 1435

奉普慈特慈的真主之名

清真寺的朝向与指南针指示的方向不一样

问：我是一名韩国穆斯林，我买了指示朝向的指南针。

当我在清真寺里试验指南针的时候，发现这个清

真寺的朝向与指南针指示的正确方向不一致；当

我与有的人开玩笑地谈起这件事的时候，他们都

肯定我的这种想法是正确的。所以我很矛盾，有

点不知所措，当我与众人一起做礼拜的时候，我

就按照他们的朝向立站；当我独自做礼拜的时候，

我就按照指南针指示的方向做礼拜。我到底该怎

么做？

答：一切赞颂，全归真主。

首先，我们非常高兴韩国的穆斯林弟兄渴望精通宗教事务，按照教法的条件履行宗教功修；我们祈求真主使你坚持真主的宗教，使你更加渴望精通宗教事务。

至于你的问题的回答，则因为偏离朝向的程度的不同而有所不同，此外我们还要确信指南针是非常精确的。如果偏离朝向的程度很严重，比如朝向在西面，而他们朝向南面做礼拜，则这种礼拜是无效的，必须要把清真寺的朝向改到正确的朝向。

如果偏离的程度很轻微，就在朝向的同一个方向，比如朝向在西面，他们稍微偏向西北方向或者西南方向，这没有影响，你应该和他们一起面向这个朝向，因为远离天房的人的教法律例就是对着天房的方向，而不一定要对准天房。

提尔米基在（344段）中辑录：艾布•胡赖勒（愿主喜悦之）传述：先知（愿主福安之）说：“东方和西方之间的都是朝向。"提尔米基说这是正确的圣训，艾利巴尼在《米什卡提•麦萨比哈》(715)的评注中说这是正确的圣训，敬请参阅（7535）号问题的回答

你可以通过地图轻而易举地确定朝向的正确方向，你从自己的城市划一道直达麦加的直线，藉此可以确定朝向的方向。

真主至知！