أسباب الفوز والفلاح

أعرض المحتوى باللغة الأصلية anchor

translation Аутор : Мухаммед б. Ибрахим Ет- Тувејџери
1

Узроци успеха и победе

4 MB DOC
2

Узроци успеха и победе

681.3 KB PDF

تبين لنا هذه المقالة باختصار الأدلة على أن الإيمان والعمل الصالح سبب حقيقي وحيد للفوز والفلاح في الدارين، مع بيان أن جميع الأسباب الأخرى التي يحسبها الناس مؤدية إلى الفوز والفلاح مثل العدد والملك والمال والتجارة والصناعة والزراعة والأصنام والقوة – موهومة، وأنها لا تضمن الفوز والفلاح الحقيقي للإنسان. وتبين لنا هذه المقالة في آخرها أسس التزكية في الإسلام.

    Узроци и успеха победе

    ] Српски – Serbian – صربي [

    Мухаммед б. Ибрахим ет-Тувејџири

    Превод: Фејзо Радончић

    2014 - 1435

    ﴿ أسباب الفوز والفلاح ﴾

    « باللغة الصربية »

    محمد بن إبراهيم التويجري

    ترجمة: فيزو رادونشيش

    2014 – 1435

    Узроци успеха и победе


    Аллах Узвишени је потчинио свим људима узроке победе и успеха, без обзира да ли они били богати или сиромашни, док су разлози и узроци који не воде коначном успеху, попут иметка и положаја, дати само неким људима.

    Веровање и чињење добрих дела су једини узроци победе и успеха и на овоме и на будућем свету и оно је свима олакшано. Такође, и место веровања је срце и оно постоји код сваког, а деловима тела се чине добра дела и њих свако поседује, па ко буде срцем веровао и и чинећи добра дела своје веровање потврђивао успеће и на овоме и на будућем свету, а све друго мимо тога води у пропаст.

    Аллах каже: Тако ми времена – човек, доиста, на губитку[1], само не они који верују и добра дела чине, и који једни другима истину препоручују и који једни другима препоручују стрпљење.

    (Кур'ан, поглавље Ел-Аср, 1-3.)

    Успех и победа на овом свету и на будућем свету се може постићи само веровањем и чињењем добрих дела.

    Човекова вредност код Аллаха се мери по снази веровања коју човек носи са собом и по добрим делима која чини, а не по богатству или положају који поседује.
    Човек је код Аллаха вредан сходно својствима које поседује, а не сам по себи. Ебу Лехеб[2] је био познатог порекла и позиције, али и поред тога ће бити бачен у распламсалу ватру, јер није веровао у Аллаха.

    Док с друге стране имамо Билала[3] који замало живот није изгубио због мучења на начин да му се ужарени камен стављао на стомак само зато што је веровао у Једног Бога, па га је Бог Узвишени уздигао на такав положај да је на Каби проучио езан[4] на дан ослобођења Мекке и учинио га је Посланиковим мујезином[5] све до смрти, а Посланик је чуо звук његових корака испред себе у Рају.

    Неки народи су сматрали да је узрок успеха и победе бројност, као што је био случај са народом посланика Ноја.

    Неки народи су сматрали да је узрок успеха и победе снага, као што је био случај са народом Ада[6].
    Неки народи су сматрали да је узрок успеха и победе занаство, као што је био случај са народом Семуда[7].
    Неки народи су сматрали да је узрок успеха и победе обожавање кипова, попут Абрахамовог народа.
    Неки народи су сматрали да је узрок успеха и победе трговина, попут Шуајбовог народа[8].

    Неки народи су сматрали да је узрок успеха и победе пољопривреда, као што је био народ Сабе.[9]
    Неки су сматрали да су узрок успеха и победе власт и управљање државом, попут Нимруда[10] и фараона.
    Неки су сматрали да је узрок успеха и победе иметак, као што је био случај са Каруном[11].

    Аллах Узвишени је свим овим народима слао веровеснике и посланике како би их позивали у робовање само Аллаху Који нема судруга, и како би им појаснили да узрок победе и успеха није у споменутим стварима, него да је веровање које је попраћено добрим делима и покорност Аллаху и Посланицима, мир над њима, прави узрок победе.
    Они који се Аллаху и Посланику Његову буду покоравали, који се Аллаха буду бојали и који од Њега буду страховали - они ће постићи оно што буду желели. (Куран, поглавље Ен-Нур, 52.)

    Онима који у невидљиви свет буду веровали и молитву обављали и удељивали део од онога што им Ми будемо давали; и онима који буду веровали у оно што се објављује теби и у оно што је објављено пре тебе, и онима који у онај свет буду чврсто веровали. Њима ће Господар њихов на Прави пут указати и они ће оно што желе остварити. (Куран, поглавље Ел-Бекаре, 3-5.)

    Када су споменути народи занегирали посланике и наставили да и даље лутају у неверовању и многобоштву, те запали у дубоки немар, Аллах их је уништио, док је веровеснике и нихове следбенике спасио и помогао их против њихових непријатеља.
    Сразмерно степену њихове вере и убеђења и наспрам ствари за које су мислили да ће им подарити успех упорно су чинили грехове, а сразмерно гресима дошла им је велика патња.

    Рекао је Узвишени: И све смо према гресима њиховим казнили: на неке ветар, пун песка послали, а неке страшним гласом уништили; неке у земљу утерали, а неке потопили. Аллах им није учинио неправду, сами су себи неправду нанели. (Куран, поглавље Ел-Анкебут, 40.)

    И рекао је: И кад је дошла казна Наша, Ми смо, милошћу Нашом, Салиха и вернике с њим спасили од срамоте тога дана - Господар твој је, уистину, моћан и силан - а оне који су чинили зло погодио је страшан глас и они су у земљи својој осванули мртви, непомични... (Куран, поглавље Худ, 66-67.)

    Разумевање појма: Чишћење душе

    Чишћење душе подразумева формалну и физичку чистоћу од сваке врсте прљавштине и нечистоће.

    Чишћење је везано за три ствари:

    Прва: Чишћење односа према Аллаху, а она означава уклањање свих врста многобоштва, лицемерства, претварања, како би човек могао Аллаха искрено обожавати.

    Друга: Чишћење односа према Посланику, мир над њим, што подразумева удаљавање од свих видова новотарија у вери, како би се Аллах могао обожавати на прописани начин.

    Трећа: Чишћење односа према самом себи, а у то улази чишћење и навикавање на покорност Аллаху и лепо опхођење, те чишћење од лоших поступака и ружног понашања и особина попут злобе, зависти, лагања, оговарања, насиља над створењима, како би се човек опходио према људима на леп начин.
    Коме буду подарене овакве врлине засигурно је постигао високе степене у веровању, знању и поступању по њему, као и високе степене у Рају.

    Аллах Узвишени каже:

    ...и душе и Онога који је створи па јој пут добра и пут зла схватљивим учини, успеће само онај ко је очисти, а биће изгубљен онај ко је запрља! (Куран, поглавље Еш-Шемс, 7-10.)

    И каже: Постићи ће шта жели онај који се очисти и спомене име Господара свога па молитву обави! (Куран, поглавље Ел-Еала, 14-15.)

    Прави успех јесте постићи тражено, а бити спашен од свега нежељеног на овом и на будућем свету.

    [1] Овим поглављем из Кур'ана је започео Меша Селимовић своје славно дело Дервиш и смрт. (оп. прев.).

    [2] Ебу Лехеб, тј. Абдул-Уза ибн Абду-л-Мутталиб, је био стриц Божијег Посланика, мир над њим, али и поред тога био је један од најжешћих непријатеља Божијег Посланика (оп. прев.).

    [3] Билал, тамнопути ослобођени роб, међу првим особама које су прихватиле ислам, и један од најпоштованијих следбеника Божијег посланика Мухаммеда, мир над њим. (оп. прев.).

    [4] Свакодневни исламски позив муслиманима на молитву. (оп. прев.).

    [5] Особа која позива муслимане на свакодневну петодневну молитву (оп.прев.).

    [6] Народ Ад древни је народ који се спомиње у Кур’ану. И име једног моћног арапског племена. Новија открића показују да је постојало једно моћно арапско племе које се из данашње Саудијске Арабије иселило према Сирији, Египту и Вавилону и тамо успоставило моћну династију. Овоме народу је Бог послао као посланика Худа (оп.прев.).

    [7]Народ Семуд, девета генерација након посланика Ноја и великог Потопа. Народ који је живео на подручју данашње Палестине и Хиџаза у Саудијској Арабији. Кур'ан наводи да су живели у кућама "исклесаним у стенама", и да су били политеисти.

    [8] Шуајб, Божији посланик, послат арапском народу Медјен, на територији данашњег Хиџаза у Саудијској Арабији и Палестине.

    [9] Краљица Сабе, била је владар Сабе. Модерна археологија је лоцира у данашњи Јемен. Споменута је у Библији и Кур’ану (оп.прев.).

    [10] Нимруд је антички асирски град. Рушевине града су нађене у данашњем Ираку, око 30 километара од Мосула. У античка времена град се звао Калху. Арапи су град назвали Нимруд према легендарном краљу Нимроду.

    [11] Карун, Мојсијев савременик, поседовао је огромно богаство. Каруна је Бог уништио заједно са дворцем и богаством које је поседовао. Био је уз фараона, охоло се понашао и заједно са фараоном тлачио свој народ- синове Израилове.

    Категорије