• Русский - Russian
• العربية - Arabic
• ไทย - Thai
• অসমীয়া - Assamese
• Hausa - Hausa
• ગુજરાતી - Unnamed
• English - English
• Wikang Tagalog - Tagalog
• Tiếng Việt - Vietnamese
• සිංහල - Sinhala
• አማርኛ - Amharic
• বাংলা - Bengali
• Кыргызча - Кyrgyz
• español - Spanish
• فارسی دری - Unnamed
• azərbaycanca - Azerbaijani
• Mõõré - Mõõré
• тоҷикӣ - Tajik
• português - Portuguese
• svenska - Swedish
• नेपाली - Nepali
• čeština - Czech
• български - Bulgarian
• Deutsch - German
• 中文 - Chinese
• Bahasa Indonesia - Indonesian
• magyar - Hungarian
• Türkçe - Turkish
• فارسی - Persian
• Kurdî - Kurdish
• bosanski - Bosnian
• bamanankan - Bambara
• हिन्दी - Hindi
• Nederlands - Dutch
• മലയാളം - Malayalam
• پښتو - Pashto
• ქართული - Georgian
• Српски - Serbian
• Wollof - Wolof
• Kinyarwanda - Kinyarwanda
• polski - Polish
• Malagasy - Malagasy
• Lingala - Unnamed
• اردو - Urdu
• ئۇيغۇرچە - Uyghur
• română - Romanian
• Ўзбек - Uzbek
• Bi zimanê Kurdî - Bi zimanê Kurdî
• Chichewa - Nyanja
• Mandinka - Mandinka
• Kiswahili - Swahili
• македонски - Macedonian

• Introduzione all'Islam << Invito all'Islam << Invito alla Religione di Allah
• Chiarire l'Islam ai non-Musulmani << Invito all'Islam << Invito alla Religione di Allah

L'Islam

La religione della disposizione naturale, della ragione e della felicità

Bismillāhi-r-Raḥmāni-r-Raḥīm [1]

Ti sei mai chiesto:

Chi ha creato i cieli e la terra e tutte le magnifiche creature in essi? E chi ha creato questo sistema preciso e accurato in esse?

Come si mantiene in ordine e stabilità questo immenso cosmo con le sue leggi che lo regolano con accurata precisione nel corso degli anni?

Questo universo si è creato da solo? O è venuto dal nulla? O proviene dal caso?

Chi ti ha creato?

Chi ha posto questo preciso sistema negli apparati del tuo corpo e nei corpi degli esseri viventi?

Nessuno accetterebbe di sentirsi dire che una casa esiste senza essere costruita da nessuno! O che il nulla ha creato questa casa! Quindi come può qualcuno credere a chi dice che questo enorme universo è venuto all'esistenza senza un Creatore? Come può una persona razionale accettare che questa assoluta precisione nell'universo sia avvenuta per caso?

Esiste sicuramente un Dio immenso, Creatore e Governatore di questo universo e di tutto ciò che contiene, ed Egli è Allah, l'Esente da difetti ed Eccelso.

Il Signore ci ha inviato i Profeti e ha rivelato loro le divine scritture, l'ultima delle quali è il Nobile Corano, rivelato da Allah a Muhammad, l'ultimo dei Profeti di Allah, e attraverso i Suoi libri e i Suoi Profeti:

- Ci ha fatto conoscere Se stesso, i Suoi attributi e il Suo diritto su di noi, e ci ha mostrato il nostro diritto su di Lui.

- Ci ha spiegato che Egli è il Signore e il Creatore del creato, e che il creato giace nella sua presa e sotto il suo volere e che la creazione è nelle Sue mani e sotto il Suo potere e controllo.

- Ci ha informato che tra i Suoi attributi c'è la conoscenza, infatti Egli conosce ogni cosa, e che Egli tutto sente e tutto vede, nulla sulla terra o nei cieli Gli è celato.

- E il Signore è il Vivente, il Sussistente; la vita di ogni creatura è sostenuta solo da Lui, l'Esente da imperfezioni. Egli è il Sussistente su cui si basa la vita di ogni creatura, l'Immune da imperfezioni. Egli disse:﴿اللَّهُ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَلا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾ «Allah, non c'è dio all'infuori di Lui, il Vivente, il Sussistente. Non lo colgono mai sopore né sonno. Suo è ciò che è nei cieli e in terra. Chi mai potrebbe intercedere presso di Lui senza il Suo permesso? Egli sa ciò che è dinnanzi a loro e ciò che è dietro di loro, ma essi non abbracciano della Sua scienza se non ciò che Egli vuole. Il suo poggiapiedi (Kursiy) si estende sui cieli e sulla Terra, e preservarli non lo stanca affatto, ed Egli è l'Altissimo, il Grandioso».[Sura al-Baqarah: 255]

- E ci ha informato che Egli è il Signore caratterizzato dagli attributi perfetti, ci ha dotato di menti e sensi che comprendono le meraviglie della Sua creazione e della Sua potenza, che ci indicano la Sua grandezza, la Sua forza e la perfezione dei Suoi attributi, e ha piantato in noi una predisposizione innata che indica la Sua perfezione e che Egli non può avere mancanze.

- E ci ha insegnato che il Signore è al di sopra dei Suoi cieli, non penetra nel mondo né il mondo in Lui.

- E ci ha informato che dobbiamo sottometterci a Lui, l'Esente da difetti, poiché Egli è il nostro Creatore e il Creatore dell'universo e il suo Governatore.

Il Creatore possiede attributi di grandezza e non può mai essere soggetto a bisogni o mancanze, poiché il Signore non dimentica né dorme né mangia cibo, e non può avere coniuge o prole; e tutti i testi che contengono qualcosa che contrasta la grandezza del Creatore non provengono dalla vera Rivelazione recata dai Profeti di Allah, la pace sia su di loro.

Allah l'Altissimo ha detto nel Nobile Corano:﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ * «Di': "Egli è Allah, l'Unico *ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ * Allah, l'Assoluto e Indispensabile *لَمۡ یَلِدۡ وَلَمۡ یُولَدۡ * Non ha generato, né è stato generato *وَلَمۡ یَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ﴾ E non v'è alcuno a Lui consimile».[Sura al-Iḫlās: 1-4]

Se credi nel Signore Creatore... Hai mai pensato al motivo della tua creazione? Cosa vuole Allah da noi, e qual è lo scopo della nostra esistenza?

Può essere che Allah ci abbia creati e poi ci abbia abbandonati senza scopo? Può essere che Allah abbia creato tutte queste creature senza alcun fine o scopo?

La verità è che il Signore, il Creatore, il Grandioso, Allah, ci ha informato sullo scopo della nostra creazione, che è l'adorazione di Allah unicamente, e su cosa vuole da noi. Ci ha detto che solo Lui è degno di adorazione, e ci ha spiegato attraverso i Suoi Profeti come adorarlo, e come avvicinarci a Lui obbedendo ai Suoi comandi ed evitando i Suoi divieti, come ottenere la Sua soddisfazione e come evitare il Suo castigo, e ci ha informato sul nostro destino dopo la morte.

Inoltre ci ha informato che questa vita terrena è solo una prova, e che la vera vita vera sarà nell'Aldilà, dopo la morte.

Ci ha anche informato che chi adora Allah come Egli gli ha comandato e si astiene da ciò che gli ha proibito, avrà una vita buona in questo mondo e la beatitudine eterna nell'Aldilà, mentre chi Gli disobbedisce e Lo rinnega avrà miseria in questo mondo e castigo eterno nell'Aldilà.

Perciò sappiamo che nessuno potrà attraversare questa vita senza ricevere ricompensa o castigo per le sue azioni, senza che ci sia castigo per gli iniqui né ricompensa per i buoni.

Il nostro Signore ci ha informato che il raggiungimento del Suo compiacimento e la salvezza dal Suo castigo avvengono solo attraverso l'ingresso nella religione dell'Islam, che consiste nella sottomissione a Lui, nella Sua adorazione esclusiva senza associarGli alcunché, nell'obbedienza a Lui e nel seguire la Sua via con soddisfazione e accettazione. E ci ha informato che non accetterà nessun'altra religione, infatti ha detto Allah l'Altissimo:(وَمَن يَبۡتَغِ غَيۡرَ ٱلۡإِسۡلَٰمِ دِينا فَلَن يُقۡبَلَ مِنۡهُ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ) «Colui che sceglie una religione diversa dall'Islam, non sarà accettata da lui e sarà tra i perdenti nell'Aldilà».[Sura Āl 'Imrān: 85].

Chiunque guardi a ciò che la maggior parte delle persone adora oggi, troverà alcuni che adorano esseri umani, altri che adorano idoli, altri che adorano pianeti e così via. E non si addice a una persona ragionevole adorare qualcosa oltre al Signore dei mondi, perfetto nei Suoi attributi. Come può qualcuno adorare una creatura simile o inferiore a sé? L'Entità adorata non può essere un essere umano, un idolo, un albero o un animale!

Tutte le religioni seguite dalle persone oggi - tranne l'Islam - non sono accettate da Allah perché sono religioni create dagli esseri umani o religioni che erano divine ma sono state alterate a opera dell'uomo. L'Islam, invece, è la religione del Signore dei mondi, e non cambia né si altera, e il Libro di questa religione è il Nobile Corano, un Libro preservato così come fu rivelato da Allah ed è ancora a disposizione dei musulmani fino ad oggi, nella stessa lingua in cui è stato rivelato all'ultimo Profeta.

E tra i principi dell'Islam v'è la fede in tutti i Profeti inviati da Allah, tutti esseri umani che Allah ha sostenuto con segni e miracoli, e che ha inviato per invitare alla Sua adorazione esclusiva.L'ultimo dei Profeti è il Profeta Muhammad ﷺ. Allah lo ha inviato con la Legge divina finale che abroga le Leggi dei Profeti precedenti, e lo ha sostenuto con grandi miracoli, il più magnifico dei quali è il Nobile Corano, la parola del Signore dei mondi, il più grande libro che l'umanità ha conosciuto, miracoloso nel suo contenuto, nella sua forma, nella sua organizzazione e nelle sue norme. Contiene la guida alla verità che porta alla felicità in questo mondo e nell'Aldilà, ed è stato rivelato in lingua araba.

E vi sono molte prove razionali e scientifiche che dimostrano senza dubbio che il Corano è la parola del Creatore, l'Esente da imperfezione ed Eccelso, e che non può essere opera degli esseri umani.

Tra i principi dell'Islam v'è la fede negli angeli e nel Giorno Ultimo, quando Allah risusciterà le persone dalle loro tombe nel Giorno della Resurrezione per rendicontargli le loro azioni. Chi avrà compiuto buone azioni e creduto, avrà la beatitudine eterna in Paradiso, mentre chi avrà rinnegato la fede e compiuto cattive azioni, avrà un immenso castigo nell'Inferno. Tra i principi dell'Islam v'è inoltre la fede in ciò che Allah ha predestinato di bene o male.

La religione dell'Islam è un metodo completo di vita, conforme alla predisposizione innata dell'uomo e alla ragione, accettato dalle anime integre, istituito dal magnifico Creatore per la Sua creazione, ed è la religione del bene e della felicità per tutte le persone in questo mondo e nell'Aldilà; non fa distinzione di razza, colore o status, le persone in esso sono uguali, nessuno gode di preminenza nell'Islam se non in virtù delle sue buone azioni.

Allah l'Altissimo disse:(مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحا مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِن فَلَنُحۡيِيَنَّهُۥ حَيَوٰة طَيِّبَة وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ) «Chi opera bene, che sia maschio o femmina, e ha fede, gli concederemo una vita piacevole e certamente li ricompenseremo in ragione dei loro migliori atti».[Sura an-Naḥl: 97].

E Allah conferma, nel Nobile Corano, che la fede in Allah come Signore e divinità, nell'Islam come religione e in Muhammad come Profeta e l'ingresso nell'Islam sono requisiti essenziali che non sono passibili di libera scelta da parte dell'essere umano, e che nel Giorno del Giudizio ci sarà rendiconto e ricompensa, e che chi sarà stato sincero nella fede avrà immensa vittoria e successo, mentre chi sarà stato miscredente sarà in palese rovina.

Allah l'Altissimo disse:(... وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ يُدۡخِلۡهُ جَنَّٰت تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ، «[...] Chi avrà obbedito ad Allah e al Suo Messaggero, lo introdurrà nei Giardini sotto cui scorrono i fiumi, dove rimarrà in eterno. E tale è la grandiosa vittoria.وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدۡخِلۡهُ نَارًا خَٰلِدا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَاب مُّهِين) E chi avrà disobbedito ad Allah e al Suo Messaggero e prevaricato i Suoi limiti, lo introdurrà nel Fuoco, dove rimarrà in perpetuo e avrà castigo avvilente».[Sura an-Nisā': 13-14].

Chiunque desideri entrare nell'Islam deve dire: «Ašhadu ʾal- lā ʾilāha ʾillā-llāh wa-ašhadu ʾanna Muḥammadan Rasūlu-llāh (Testimonio che non c'è altra divinità all'infuori di Allāh e testimonio che Muhammad è il Messaggero di Allāh)», comprendendone il significato e credendoci, e diventerà così musulmano; in seguito imparerà gradualmente i precetti islamici per poter adempiere a ciò che Allah gli ha imposto.

L'Islam

La religione della disposizione naturale, della ragione e della felicità

Chi ti ha creato?

Può essere che Allah ci abbia creati e poi ci abbia abbandonati senza scopo? Può essere che Allah abbia creato tutte queste creature senza alcun fine o scopo?

Perciò sappiamo che nessuno potrà attraversare questa vita senza ricevere ricompensa o castigo per le sue azioni, senza che ci sia castigo per gli iniqui né ricompensa per i buoni.